Что означает снежинка на стиральной машине

Сразу после покупки новой стиральной машины возникает вопрос – как ей правильно управлять. У каждой модели есть свои тонкости в обозначении режимов стирки и различных функций. У некоторых агрегатов все рычаги и кнопки подписаны на русском языке, у других – на английском, а у третьих на панели можно найти значки в сочетании с надписями или даже просто одни картинки.

Как разобраться в значках на стиральной машине? Очевидный ответ на такой вопрос – нужно ознакомиться с инструкцией. А что, если документ утерян или машинка досталась вам уже без инструкции? В нашей статье мы расскажем об обозначениях на стиральных машинах: общих для многих брендов и применяемых отдельными фирмами-производителями.

Основные изображения/значки

Принцип расположения обозначений прост – они находятся рядом с кнопкой, нажатием которой, например, запускают программу стирки или же вокруг ручки, поворотом которой выбирается нужная функция или режим.

Существуют значки, значения которых пользователи могут расшифровать интуитивно и такие, которые одинаковы для большинства агрегатов. К ним можно отнести:

• круг с вертикальной чертой в верхней части – значок включения и выключения машинки;
• треугольник и две вертикальные черты, обозначающие соответственно запуск программы и паузу в ее выполнении (пуск/пауза);
• улитку или закрученную спираль – значок отжима на стиральной машине;
• снежинку, которую обычно используют для обозначения стирки или полоскания в холодной воде;
• тазик с водой, как правило, соответствует самой стирке и может дополняться другими символами, например, ручной режим изображается как тазик с рукой, предварительная стирка – емкость с одной вертикальной линией внутри, основная – таз с двумя вертикальными линиями;
• значок полоскания на стиральной машине, который часто изображают при помощи рисунка емкости, наполненной водой;
• таз с вертикальной стрелкой, направленной вниз, изображаемый рядом с кнопкой, отвечающей за слив воды.

Сведем эту информацию в таблицу:

Часто в различных моделях совпадают обозначения основных режимов стирки и типов тканей:

• хлопковые ткани изображают в виде коробочки хлопка, синтетические – пробиркой с носиком, шерстяные – мотком пряжи, джинсовые – рисунком штанов;
• интенсивную стирку можно опознать по изображению вещей с пятнами;
• деликатная стирка часто обозначена изображением цветка, а экономная – дерева.

Нужно отметить, что цифра, высвечивающаяся на табло, как правило, означает количество минут, оставшихся до завершения выбранной программы стирки. В современных моделях агрегатов большинство обозначений также высвечивается на жидкокристаллическом дисплее: взглянув на него, можно узнать о параметрах выбранного режима стирки (количество оборотов отжима, показатели температуры и некоторые дополнительные функции) и о том, на какой стадии находится выполняемая программа (например, если горит значок спирали, это значит, что машинка выполняет отжим).

В более старых моделях практически всю информацию о выбранном режиме и его текущей стадии можно получить из сигналов маленьких лампочек на приборной панели (индикаторов) – лампочки будут гореть возле соответствующих изображений.

Основные функции у подавляющего большинства стиральных машин одинаковы, поэтому и их обозначения в основном совпадают, однако различия все-таки существуют.

Обозначения для некоторых марок стиральных машин

В основном в стиральных машинках разных марок нестандартными бывают те значки, которыми обозначают дополнительные функции. Некоторые бренды как будто специально стремятся подчеркнуть внедрение инноваций новыми иконками, которых нет на продукции конкурентов. В обозначении традиционных программ также бывают небольшие различия. Давайте рассмотрим их подробнее.

Bosch

Многие обозначения, используемые на панели стиральных машин фирмы Bosch, например, Bosch MAXX 5, типовые (например, значок предварительной стирки, слива воды, отжима и т. д.), но есть и такие, о которых нужно рассказать отдельно:

• совместное изображение трусов, майки и футболки означает режим стирки изделий из хлопка (в последних моделях часто изображают футболки и коробочку хлопка), если те же изображения обведены жирной линией – подразумевается интенсивная стирка;
• емкость с волнистой линией – режим с увеличенным количеством воды;
• изображение пустого таза либо циферблата с выделенным отрезком времени – быстрая стирка;
• значок утюга соответствует режиму, обеспечивающему легкую глажку постиранных вещей;
• изображением футболки (часто с вешалкой) – режим стирки синтетики, изображение ночной сорочки – значок деликатной стирки на стиральных машинах Bosch, а бабочка соответствует стирке изделий из шелка.

Samsung

На панелях управления стиральных машин данной фирмы часто вообще не бывает значков, а все наименования режимов и функций напечатаны на русском языке, что очень удобно для пользователя.

Среди нестандартных обозначений, которые все же могут изредка встретиться на таких агрегатах, выделяют следующие:

• футболки с закрашенным нижним правым краем (или с кружочками в этом месте) означают режим интенсивной стирки или функцию Eco Bubble;
• замок и/или улыбающееся лицо соответствуют функции защиты от детей;
• таз с волнистой линией сверху означает замачивание;
• перечеркнутый динамик – возможность отключения звуковых сигналов.

Indesit

Производители Indesit часто размещают на приборной панели не только значки, но и наименования программ и опций, поэтому разобраться в значении картинок совсем несложно. Кроме того, практически все обозначения являются типовыми, исключений совсем немного:

• изображение занавески, обозначающее стирку тюля и портьерных тканей;
• рисунок циферблата, соответствующий очень быстрой стирке.

LG

Разработчики стиральных машин бренда LG также не стараются выделить свою технику за счет внедрения нестандартных изображений. На приборных панелях почти все программы подписаны словами на русском языке, а если значки и присутствуют, то они стандартные.

На фото внизу вы можете увидеть приборную панель агрегата LG F12U2HCS2 со стандартными значками включения/выключения, паузы и старта.

Whirlpool

Среди обозначений, которые можно найти на стиральных машинах бренда Whirlpool, интересны следующие:

• буква R, помещенная в таз, означает быструю стирку;
• изображение душа соответствует режиму полоскания, а два душа, нарисованных друг за другом – дополнительному полосканию;
• обозначение «½», размещенное внутри таза, подразумевает режим стирки с экономией воды при полоскании;
• крупная прописная буква E означает режим, при котором экономится электроэнергия;
• изображение перышка символизирует деликатную стирку;
• спираль, обозначающая отжим, может быть двух видов: плотно закрученная и с большими промежутками между витками. В первом случае – это стандартный режим, во втором – щадящий.

Electrolux

В некоторых моделях данной фирмы на приборной панели присутствуют исключительно иконки. Многие из них понятны и знакомы пользователям, например, изображение коробочки хлопка (режим стирки хлопковых тканей) или колба (стирка синтетики). Среди изображений, характерных для данной марки, выделяют:

• рисунок одеяла, который говорит о специальном режиме для стирки пледов, покрывал и одеял из различных тканей;
• изображение кроссовка на панели, которое означает, что ваша стиральная машина имеет режим стирки спортивных вещей;
• иконку рубашки, что соответствует программе стирки этих изделий;
• изображение таза с волнистыми линиями, которое в данном случае будет означать режим полоскания.

Beko

Бренд Beko не оригинален в отношении иконок, обозначающих режимы и функции. Что означает тот или иной значок на панели управления стиральной машины, можно легко разобраться, изучив стандартные символы. В качестве исключения можно назвать:

• схематичное изображение младенца, соответствующее режиму стирки детских вещей;
• надпись MINI, которая означает быструю стирку.

Помните, что проверять значение значков на стиральной машине методом проб и ошибок небезопасно – можно испортить вещи, а также навредить самому прибору (например, запустив одновременно несколько несовместимых функций). Надеемся, что наша статья поможет вам максимально эффективно использовать свою технику.

Источник: stirkaved.ru

Условная классификация символов и пиктограмм

Все символы и пиктограммы, нанесенные на переднюю панель корпуса стиральной машины-автомата, условно можно поделить на четыре группы.

Первая группа: ход процесса стирки

С помощью значков, относящихся к этой группе, включается и отключается машина-автомат, а также визуализируются все промежуточные стадии процесса стирки через загорающиеся поочередно индикаторные лампочки.

Сюда входят символы, обозначающие:

• запуск процесса стирки;
• предварительную стирку;
• работу автомата в обычном режиме;
• начало процесса полоскания белья;
• возможность повторного полоскания;
• слив загрязненной воды;
• отжим;
• сушку;
• окончание работы бытового прибора.

Бросив взгляд на линейку перечисленных значков, потребитель мгновенно определяет стадию стирки по горящему индикатору.

Вторая группа: указатели режимов стирки

К данной группе причисляют пиктограммы, обозначающие режимы стирки. Иногда их называют еще программами стирки. Каждый режим предназначается для ухода за изделиями, выполненными из определенного типа ткани:

• хлопка;
• синтетики;
• шерсти;
• шелка;
• джинсового материала.

В соответствии с выбранной программой устанавливается вручную или автоматически (в зависимости от модели) температурный уровень воды, в которой будут стираться изделия. Также выбирается желательный режим отжима, определяющийся по частоте оборотов барабана и интенсивности его вращения. Допускается выбор меньшей температуры, чем указано в программе.

Третья группа: режимы на усмотрение потребителя

В эту группу условно относят символы, обозначающие программы   стирки, выбираемые потребителем по своему личному усмотрению. Речь идет о таких функциональных возможностях машин-автоматов как:

• стирка в ручном режиме;
• отмывание пятен;
• уход за деликатными тканями;
• ночной цикл;
• суперинтенсивная стирка;
• стирка детских вещей;
• экономичный процесс стирки;
• занавеси;
• быстрая стирка.

На дисплеях разных моделей можно увидеть помимо перечисленных обозначений еще  и “полоскание со смягчителем” или “удержание режима полоскания”. Количество дополнительных пиктограмм зависит от функционала моделей, выпущенных разными производителями.

Конкурирующие компании, учитывая интересы разных групп населения, придумывают новые возможности стирки изделий. Поэтому с выходом следующих поколений моделей стиральных машин-автоматов улучшается их функционал и расширяется перечень знаков-символов.

Четвертая группа: активизация дополнительных функций

В отдельную группу кнопок-индикаторов относят дополнительные функции, отвечающие:

• за сокращение временного интервала стирки;
• за снижение количества оборотов барабана;
• за контроль пенообразования;
• за несминаемость одежды;
• за объем воды.

Активизировать нужную функцию можно путем нажатия соответствующей клавиши или кнопки-индикатора. Появившийся огонек свидетельствует о запуске в действие выбранного функционала.

Панели управления стиральных машин разных брендов

Обозначения основных значков на панелях управления стиральных автоматических машин разных брендов зачастую совпадают. Активная стадия стирки изделий, загруженных в бак, начинается с нажатия кнопки «Старт»/«Пуск». До этого момента потребителем выбирается режим с помощью поворотного колеса или кнопок с указанием номера программы.

Рядом с кнопками нарисованы емкости-тазики с символами, показывающими смысл операции. Если в емкости расположена снежинка, значит, стирка будет производиться в холодной воде. Если в емкости изображена кисть руки, то изделия будут стираться в щадящем режиме, свойственном ручной стирке.

Режим полоскания сопровождается маркировкой в виде емкости, заполненной водой, или лейки с падающими водяными капельками. Отжим обозначается значком, похожим на улитку или закрученную спираль. Потребитель выбирает режим отжима по количеству оборотов. Чтобы более детально изучить вопрос маркировки функций стиральных машин-автоматов, надо отдельно рассмотреть каждый бренд.

Пиктограммы на стиральной машине Индезит

В стиральных машинах-автоматах, выпускаемых компанией Indesit, маркируются функции и режимы в логической последовательности. Для обозначения программы стирки изделий из хлопковых тканей производитель использует распустившуюся коробочку хлопчатника, изображенную в схематичном виде. Программа для стирки синтетических тканей промаркирована колбой, нарисованной в виде треугольника с боковым носиком.

Деликатные ткани, нуждающиеся в бережном обращении, стирают в режиме, отмеченным цветочком. Для стирки изделий

• из джинсовых тканей, выбирают кнопку, помеченную пиктограммой в виде штанов;
• из шерсти подходит специальная программа, обозначенная мотком ниток;
• из тюля и портьерных тканей подходит режим, промаркированный половинкой оконной занавески.

Многим моделям из линейки Индезит свойственно наличие ряда дополнительных функций. Пиктограмма с нарисованным деревом кодирует режим экономичной стирки, а иконка с утюжком говорит о наличии функции легкой глажки.

Супербыстрая стирка вещей, позволяющая освежить слегка загрязненную одежду, маркируется циферблатом часов с заштрихованным сегментом, соответствующим временному интервалу процесса.

Символы на стиральной машине Бош

Вариант приобретения стиральной машины Бош заботит многих. Агрегат функционален, доступен в управлении большинству пользователей. Немецкое качество комплектующих дает гарантию долгой и успешной службы для семьи.

У подавляющего большинства стиральных машин-автоматов марки Бош на панели управления имеется:

• Кнопка «Старт»/«Пуск».
• Рисунок утюга, указывающий на программу стирки с эффектом легкой глажки.
• Изображение емкости-таза с волнистой линией, расположенной в верхней его части, позволяет прибегать к режиму стирки с использованием увеличенного объема воды.
• Пустым тазом-емкостью маркируют программу быстрой стирки.
• Переключатель, позволяющий регулировать скорость вращающегося барабана на стадии активной стирки белья. Вид деликатных тканей может испортиться, если потребитель вручную превысит регламентированную скорость вращения барабана.
• Переключатель, указывающий на футболку, включает режим стирки синтетических изделий.
• Пиктограмма с женской ночной сорочкой и бабочкой символизирует деликатную стирку, выбираемую для тонких тканей.
• Моток шерсти и таз с опущенной кистью руки человека обозначают одну программу, одинаково подходящую для стирки вручную шерстяной одежды и других вещей, требующих бережного обращения.
• Слив воды обозначается емкостью и стрелочкой, направленной вниз.
• Отжим постиранного белья маркируется закрученной спиралью.
• Полоскание обозначается емкостью, на треть заполненною водой.
• Режим предварительной стирки изображается пустой емкостью с одной вертикальной черточкой.
• Иконка с футболкой, майкой и трусами, обведенным жирным контуром, указывает на программу интенсивной стирки, выбираемой для сильно загрязненной одежды.
• Те же футболка, майка и трусы с еле заметной линией контура символизируют стирку хлопковых вещей.

Обозначения на стиральной машине Самсунг

Производитель для большего удобства пользователей не стал обозначать программы различными пиктограммами, а просто подписал режимы стирки словами. После нажатия кнопки включения машины-автомата в сеть, загорается табло. Поворачивая колесико электронного программатора, пользователь выбирает необходимый режим стирки.

При этом высвечивается световая полоска, указывающая на соответствующую запись, а на электронном табло появляются параметры стирки. Стиральная машина проста в эксплуатации а качество стирки приятно удивляет.

Подробнее изучить значки для стирки и их расшифровку на стиральных машинах Samsung можно в видеоролике:

Пиктограмма с профилем лица человека и сердцем обозначает любимую программу стирки, в которой зафиксированы основные характеристики процесса. Нажав на эту кнопочку, вы запускаете режим стирки, используемый потребителем наиболее часто.

Еще в моделях у данного производителя предусмотрена функция защиты от детей. После одномоментного нажатия двух кнопок температуры и полоскания на дисплее появляется улыбающийся замочек, показывающий, что дети не помешают работе машины.

Отложенный старт, маркированный значком циферблата часов, позволяет запустить процесс стирки в ночное время. Ведь во многих регионах ночью действует сниженный тариф за электропотребление.

Стиральные машины Samsung с пузырьковой технологией Eco-Buble снабжаются режимом самоочистки барабана. Если выбрать программу “Очистка барабана Eco”, то на дисплее вы увидите значок барабана и фигурного ромба.

Обозначение программ на панели Канди

Не дорогие, простые и надежные, легкое управление. Ничего лишнего в конструкции и программах стирки. Многими пользователями стиральных машин Candy это преподносится как положительный момент – не надо долго думать, заложил белье, нажал две кнопки и забыл.

Удобный программатор на панели управления Канди вращается в обе стороны, что сокращает время выбора режима работы стиральной машины. Привычных названий программ нет, производитель ограничивается указанием лишь температур. Весь блок программ поделен на четыре части:

• хлопковые ткани;
• деликатные вещи;
• одежда из шерсти;
• ручная стирка.

Отдельно находятся программы “Экспресс-стирки”, предназначенные для быстрого освежения слабозагрязненного белья. В инструкции производитель показывает, при какой температуре надо стирать тот или иной тип ткани. Предусмотрен на панели режим только отжима или только полоскания, а также слива воды. Обозначения этих функций такое же, как и других компаний-производителей.

Кнопка с большой снежинкой, расположенной справа от колеса-программатора, обозначает программу стирки в холодной воде. В каждом доме есть вещи, которые можно стирать в прохладной воде. При этом температура воды не оказывает негативного влияния на устранение загрязнений.

Над кнопкой со снежинкой располагается клавиша с функцией “Акваплюс”, при нажатии которой белье будет прополаскиваться свежей водой не менее пяти раз. Такое количество полосканий приведет к полному вымыванию порошка с изделий. Однако при этом существенно увеличится расход воды и электроэнергии. Данный режим необходим для ухода за детской одеждой, а также за вещами людей, склонных к аллергии на моющие вещества.

На моделях с дисплеем можно следить за временем. На дисплее высвечивается информация о времени, оставшемся до окончания стирки. Пользователь может регулировать скорость отжима, а также откладывать старт на 23 часа в электронных моделях. В механических автоматах, панель управления которыми не оборудована дисплеем, отложить стирку можно лишь на 9 часов.

Пиктограммы на панели управления Сименс

На панели управления находится поворотный регулятор и небольшой дисплей, на котором отражается информация о времени окончания программы. Счетчик таймера рассчитан на 24 часа. С помощью поворотного регулятора выбирается режим, оптимально подходящий для загруженного в бак типа белья. Функциональные возможности машины-автомата представлены программами, среди которых имеются:

• хлопок и хлопок + (контур футболки и штанов);
• предварительная стирка (тазик и вертикальная черта над ним);
• интенсивная стирка (футболка и три линии, символизирующие сильное загрязнение);
• смешанное белье (футболка и символ-полоска);
• шерсть (клубок);
• полоскание (тазик и волнистая линия в нем);
• отжим/слив (спираль и тазик со стрелкой вниз);
• тонкое белье (скрученный чулок);
• супертихая программа (полумесяц);
• 30-минутная стирка или 15-минутная (циферблат);
• темное белье (черная футболка);
• синтетика (вешалка для одежды).

На панели управления справа имеется несколько клавиш, обозначающих “Старт” (ромбик с вертикальной черточкой внутри), “Вода-плюс” (емкость и стрелка над нею), “Экономия времени” (будильник с тремя линиями слева), “Выбор скорости отжима” и “Режим без отжима”.

Опасность изучения функционала методом проб и ошибок

Стиральные машины-автоматы относятся к сложной бытовой технике, которую нельзя изучать “методом тыка”. Нажав одновременно на несколько кнопочек, потребитель может запустить неподходящий для загруженного белья режим стирки или вызвать запуск несовместимых функций. Неправильная эксплуатация стиральной машинки-автомата может повредить не только качество стираемой одежды, но и сам бытовой прибор.

Не стоит полагаться на свои знания прежних моделей, потому что производители совершенствуют выпускаемую продукцию и вносят изменения в ее дизайн. Приступать к активной эксплуатации стиральной машинки следует после внимательной сверки нанесенных на панель условных обозначений с аналогичными символами, напечатанными в инструкции. Прочитав рекомендации по выбору режима стирки для каждого типа тканей, можно начинать апробацию установленного агрегата.

У некоторых производителей практикуется дополнение инструкции таблицей, самоклеющейся к корпусу машины-автомата. Это очень удобно, так как не надо постоянно листать руководство по эксплуатации оборудования в поисках таблицы с расшифровкой значков. Тем, у кого такой таблички-самоклейки нет, можно посоветовать вырезать нужную страницу из инструкции, вставить ее в файл, и прикрепить скотчем на корпус машины в удобном для чтения месте.

В заключении хочется отметить, что производителей стиральных машин-автоматов много, и перечень можно было бы продолжать. Но даже на тех немногих рассмотренных брендах вы, наверняка, заметили некую схожесть значков для разнообразных моделей стиральных машин. Компании, улучшая функционал своей продукции, стараются упрощать панель управления программами. При этом из обихода не выводятся привычные значки, смысл использования которых уже давно известен потребителям.

На фоне понятных картинок всегда необычно и привлекательно смотрится новая пиктограмма, обозначающая, как правило, усовершенствованную функцию. Покупателям, следящим за новинками, всегда интересно узнать, что означают креативные значки на панелях стиральных машин последнего поколения. Нестандартные обозначения новых технологий стирки являются отличным маркетинговым ходом, так как привлекают взгляд искушенных потребителей.

Источник: vannapedia.ru

Трактовка обозначений для основных типов дисплея

Обычно значки у разных производителей несколько похожи, поэтому стоит рассмотреть парочку основных примеров.

Ardo:

Gorenje, Beko:

Electrolux, AEG:

Siemens, Bosch:

Ariston, Indesit:

Эти разъяснения можно найти в паспорте вашей стиральной машинки, а иногда к ним даже прилагаются подобные таблицы с клеящейся поверхностью. То есть инструкцию можно просто прикрепить на любое видное место возле машинки или на ней, чтобы в дальнейшем не запутаться.

Группы обозначений на стиральной машине

Все эти изображения можно разделить на 4 основных группы.

К первой группе значков относятся те, которые отображают ход стирки:

• предварительная стирка;
• обычная стирка;
• полоскание;
• дополнительное полоскание;
• слив;
• отжим;
• сушка;
• стирка окончена.

На разных дисплеях можно найти дополнительные обозначения вроде «полоскания со смягчителем» или «удержание полоскания», это связано с особенностями функциональной базы той или иной техники. Стандартные же обозначения у всех машин имеют одинаковую трактовку.

Вторая группа значков показывает режимы, предназначенные для определенных типов ткани. Главное различие таких режимов — температурный барьер и, конечно, частота и интенсивность оборотов барабана.

Обозначения, которые встречаются чаще всего

• хлопок;
• синтетика;
• шелк;
• шерсть;
• джинсы.

В третью группу обозначений входят те режимы стирки, которые можно использовать по собственному усмотрению:

• деликатные ткани;
• ручная стирка;
• вещи с пятнами;
• экономичная стирка;
• ночной цикл;
• интенсивная стирка;
• быстрая стирка;
• предметы гигиены;
• занавески;
• детские вещи.

Стоит отметить, что в последнее время производители изо всех сил стремятся добавить ещё хотя бы один значок в это группу. Возможности стиральных машин таким образом растут с каждым днем, пытаясь выбиться вперед в борьбе с конкурентами.

Четвертая группа предполагает наличие отдельной кнопки для каждого значка. Это группа дополнительных функций, которые можно включить в состав выбранного вами режима стирки. Очень часто обозначения перекачивают из третей группы в четвертую и наоборот. Например, если в одной машине «стирка вещей с пятнами» может являться отдельным режимом, то в другой это же изображение красуется над отдельной кнопкой и является дополнительной функцией к стирке. Но в основном эта часть панели включает в себя такой список обозначений:

• несминаемость;
• сокращение времени стирки;
• сокращение оборотов;
• контроль пенообразования;
• больше воды.

Кроме перечисленных обозначений в каждой машинке существует возможность выбирать температуру стирки и/или количество оборотов барабана.

Источник: mashmaster.ru

Обозначение кнопок на стиральной машине LG

---

Технику LG отличает простое оформление, в котором акцент сделан на понятные русские определения и термины.

Однако в быту встречаются иногда и старые модели, в которых приходится ориентироваться на символы.

• Круг с вертикальной чертой внутри – кнопка питания стиральной машины LG;
• Треугольник и две вертикальные полосы – старт и пауза;
• Улыбающийся замочек – блокировка от детей;
• Звездочка – очистка барабана;
• Футболка – быстрая освежающая стирка;
• Треугольник с мотком пряжи – бережная очистка шерстяных изделий;
• Флажок с крестом – гипоаллергенная стирка.

Количество оборотов отжима устанавливается переключателем, аналогичным образом выбирается и режим.

Виды тканей и варианты стирок подписаны на русском языке, поэтому ошибиться невозможно.

Пользователь может программировать LG под самые разные параметры:

1. состав тканей;
2. цвет вещей;
3. назначение изделий;
4. длительность цикла.

Запустить LG проще простого.

1. После включения переключатель переводят на отметку нужного режима, устанавливают время. Необходимые режимные опции активируются автоматически и не могут быть отменены.
2. Дополнительные функции доступны для выбора и включаются или специальной клавишей, или переключением «опций».
3. Далее в отсек насыпают или наливают порошок и нажимают «старт» для начала цикла.
4. Если дома есть дети, блокируют панель управления одновременным нажатием двух выделенных клавиш.

Значение кнопок и значков на стиральной машине Bosch

---

Второй лидирующий бренд бытовой техники – Bosch. Изделия Бош отличает лаконичный типовой дизайн, что значительно облегчает жизнь пользователям.

Стандартное расположение кнопок и индикаторов на панели:

• У дисплея – возможности дополнительного программирования;
• Посередине – включение;
• Справа – переключатель режимов.

Условные обозначения предельно просты:

• Ромб с вертикальной чертой – включение;
• Подчеркнутый утюг – режим легкой глажки;
• Грязная футболка – интенсивная очистка;
• Тазик с вертикальной чертой – предварительная стирка;
• Тазик с волнистой линией и стрелкой вверх – дополнительное полоскание;
• Пробирка – цикл для смешанных вещей и синтетики;
• Тазик с опущенной в него рукой – ручное или деликатное отстирывание.

Дополнительные символы у дисплея:

1. Градусник – установка температуры воды;
2. Часы – задержка запуска программы;
3. Спираль – кнопка программирование отжима на стиральной машине.

Символика на Bosch не меняется от серии к серии, что позволяет быстро адаптироваться к панели управления при смене изделия на обновленную или, наоборот, старую версию.

Назначение кнопок стиральной машины Индезит

---

Компания Индезит заранее позаботилась о пользователях и дешифровала все символы и значения прямо на панели оборудования.

В виде небольшой инструкции представлено несколько списков:

• операции ежедневной стирки;
• специальные символы;
• дополнительные возможности.

Каждая функция имеет цифровое значение, символьный рисунок и расшифровку.

Пользователь должен только соотнести свои требования с возможностями бытовой техники и запрограммировать изделие под нужный режим.

Интересно, что для изделий разных составов Indesit использует собственные изображения:

1. Футболки с пометками температуры – хлопок;
2. Колба с цифровыми отметками — синтетика;
3. Джемпер – шерсть;
4. Топик – шелк;
5. Сорочка с коротким рукавом – рубашки;
6. Брюки – джинсы;
7. Башмак – спортивная обувь.

Что же касается стандартных клавиш регулирования программ, то они узнаваемы:

• Разорванный круг с вертикальной полосой – включение/выключение.
• Треугольник и вертикальное «равно» – начало работы и одновременно кнопка блокировки дверцы стиральной машины.
• Вода с пузырьками – дополнительное полоскание.
• Утюг – легкая глажка.
• Спираль – отжим.
• Волны с падающей вниз каплей – слив без функции отжима.
• Градусник – выбор температуры.
• Грязная футболка – интенсивная стирка.

Что значат кнопки на стиральной машине Самсунг

---

Технику Samsung можно уверено назвать самой эргономичной.

В ней всегда все просто и понятно – режимы подписаны словами, а символов совсем немного:

• Улыбающийся ребенок – включение «детского» режима;
• Грязная футболка – интенсивное отстирывание;
• Спираль – отжим;
• Тазик с волнистой линией – полоскание;
• Таз с водой и плюсиком – дополнительное полоскание;
• Таз с двумя вертикальными чертами – предварительная стирка;
• Зачеркнутая спираль – запрет на отжим;
• Часы – отложенный старт.

Кнопка слива стиральной машины на технике Самсунг отсутствует, так как удаление излишков воды при сбое программы выполняется механически через расположенный в нижней части корпуса лючок. Эту особенность стоит знать, чтобы не переживать при возникновении незначительных проблем с оборудованием.

Стирать при помощи Samsung очень просто. После включения режим выбирают переключателем, при этом автоматически устанавливается интенсивность отжима, длительности цикла и температура.

В некоторых случаях эти показатели можно изменить в большую или меньшую сторону, но не всегда.

Продолжительность программы корректируется выбором предварительной стирки или дополнительным полосканием, а «часами» фиксируется отложенный старт. При нажатии на «старт» запускается программа.

Обзор кнопок Аристон

Источник: neknopka.ru

Символы на дисплее

Дисплей любой СМА — это отображение процесса стирки со всеми выбранными основными и дополнительными параметрами.

В машинке-автомате Siemens на нем отображаются такие установки и данные, как:

• скорость отжима;
• оставшееся время до окончания цикла;
• максимально допустимая загрузка (зависит от выбранной программы);
• индикация статуса выполнения цикла;
• блокировка СМА.

Если первые три пункта списка на дисплее отображаются цифрами, то сообщения о ходе программы и блокировка дверцы — значками. Их расшифровка выглядит следующим образом:

1. Символ «ключик» обозначает блокировку устройства. Для ее активации или деактивации нужно нажать на кнопку «Старт/ Пауза» (она изображена в виде ромба с вертикальной черточкой внутри) и удерживать ее в течение 5 секунд.
   

   

2. Появление на дисплее картинки таза с горкой говорит о том, что в данный момент выполняется стирка белья.
   

   

3. Если светится пиктограмма в виде тазика с водой — значит идет процесс полоскания.
   

   

4. Изображение «закрученной спиральки» обозначает отжим.
   

   

5. Появление на дисплее картинки загрузочного люка стиралки в комбинации со словом YES говорит о том, что есть возможность открыть дверку барабана и догрузить забытые вещи.

Если вместо YES мигает NO — значит дозагрузка белья на данном этапе работы СМА невозможна.

Значки основных программ

Для выбора нужного режима на стиральной машине Siemens предусмотрен регулятор, который поворачивается в обоих направлениях. С помощью этого поворотного механизма можно установить программы для самых разных типов белья. Они обозначаются следующими символами:

1. Изображение футболки и брюк обозначает стирку прочных текстильных изделий из льна и хлопка. Возможные температурные режимы для программы «Хлопок» — 40 °C, 60 °C, 90 °C. Чтобы выбрать нужный нагрев воды, достаточно повернуть тумблер на соответствующий индикатор.
   

   

2. Пиктограмма таза с вертикальной черточкой внутри предусмотрена для предварительного замачивания сильнозагрязненной одежды при температуре 60 °C.
   

   

3. Рисунок футболки с тремя полосками предполагает интенсивную обработку хлопковых изделий.
   

   

4. Иконка плечика и рубашки указывает на стирку смешанной партии одежды (из синтетики и хлопка) при температуре 40 °C. Выбор другого температурного режима невозможен.
   

   

5. Знаки клубка шерсти и таза с рукой обозначают особенно бережную стирку одежды из шерсти или изделий, в составе которых она есть.
   

   

6. Для ухода за одеждой из синтетических или смешанных волокон предусмотрен режим «Синтетика». На панели управления он обозначен рисунком в виде плечика. Есть возможность выбрать температуру воды — 30 °C или 40 °C.
   

   

7. Чтобы постирать темные вещи из хлопка или синтетики, регулятор необходимо установить напротив изображения черной футболки.
   

   

8. Картинка циферблата с надписью «Супер 30’/15’» позволяет запустить короткий цикл для слабозагрязненного белья. Продолжительность его составляет около 30 минут, а с активированной опцией speedPerfect (о ней расскажем ниже) — 15 минут.
   

   

9. Иконка, изображающая полумесяц с надписью «Night», предназначена для запуска очень тихого цикла в ночное время без окончательного отжима. Используется для хлопковых, синтетических и смешанных тканей. Чтобы отжать вещи после завершения работы СМА, нужно активировать опцию самостоятельно.
   

   

10. Картинка скрученного чулка с надписью «Тонкое белье/шелк 30 °C» означает цикл для ухода за шелковыми и сатиновыми изделиями.
    

    

11. Знак спиральки и тазика с направленной вниз стрелкой предусматривает активацию функции экстраотжима с регулированной скоростью вращения барабана и слива воды для полоскания.
    

    

12. Иконка тазика с водой предполагает дополнительное полоскание одежды с окончательным отжимом.
    

    

Кнопки дополнительных установок

В стиральной машине «Сименс» предусмотрено 5 клавиш, предназначенных для изменения предварительных установок.

1. Кнопка в виде ромбика с вертикальной чертой и надписью «Старт/Пауза» используется не только для запуска СМА. С ее помощью можно как прервать запущенный режим, к примеру для дозагрузки одежды, так и прекратить его вообще.
2. Клавиша, изображающая спираль, нужна для изменения выведенной на дисплее скорости отжима или активации опции «Без отжима». Максимальная скорость вращения барабана зависит от выбранного режима стирки.
3. Кнопка с циферблатом предполагает установить отсрочку времени до окончания программы. Конец цикла можно выбрать почасовыми интервалами максимум до 24 часов.
4. Изображение будильника обозначает опцию speedPerfect. С ее помощью можно сократить время стирки вдвое. При этом нужно учитывать допустимую загрузку белья, которая отличается от максимальной вместительности самой стиралки.
5. Пиктограмма таза со стрелкой, направленной вверх, и надписью «Вода плюс» предполагает запуск дополнительного полоскания изделий в большем, чем обычно, количестве воды.

После активации дополнительной установки на панели управления напротив соответствующей опции будет светиться лампочка индикации.

В целом пиктограммы на стиральной машине Siemens пользователю понятны и несложны для запоминания. Перед эксплуатацией устройства важно провести сверку изображений на панели управления с аналогичными обозначениями и информацией о них в инструкции к стиралке. Подобная процедура поможет исключить ситуацию с использованием режима, не соответствующего загруженным в барабан вещам.

Источник: cosmo-frost.ru

Источник: vahatehnika.com

Основные обозначения на панели стиральной машины

Основные обозначения на стиральной машине обычно располагаются на передней панели рядом с поворотным диском с ручкой либо сенсорными кнопками.

Хорошо, если рядом со значками производитель размещает описание операций, прикладывает специальную клеящуюся ленту с расшифровкой знаков, в противном случае необходимо изучить инструкцию или обратиться к всемирной сети. Ведь достаточно легко запутаться в обилии изображений, особенно при работе с агрегатом в первый раз.

Существуют знаки, которые используются во всех моделях машин, однако, у каждого производителя есть отличия в символике.

Для того, чтобы машина заработала необходим основной символ — включение/выключение питания, который имеет вид включенной/выключенной кнопки со значениями 0 или 1 соответственно, возможна вертикальная черта в ромбе или треугольник с двумя вертикальными линиями перед ним.

Для описания основных функций на стиральной машине существует несколько общепринятых символов:

• обычная стирка/ежедневная,
• предварительная стирка,
• полоскание,
• дополнительное полоскание,
• отжим,
• исключение отжима,
• слив,
• сушка.

Обозначения – стирка

Символ с изображением таза является основой при обозначении режима стирки, дополнительные параметры изображены в виде сопутствующих значков:

• обычная стирка/ежедневная стирка – таз с двумя вертикальными линиями/две футболки – предназначена для обработки слабо или средне загрязнённого белья при 30-40 градусах и интенсивном вращении барабана,
• предварительная стирка – с одной линией – необходима, если белье сильно загрязнено и нужна дополнительная обработка,
• ручная стирка – таз с рукой в воде – необходима для некоторых вещей, которым рекомендована только стирка руками, используется меньшее количество оборотов барабана и невысокая температура,
• быстрая/смешанная  стирка – таз с литерой «r» внутри или 3 разных предмета одежды — предназначается для ежедневного освежения белья при низкой температуре и ускоренном цикле работы,
• в холодной воде – таз со снежинкой – для стирки тюля или других вещей без нагревания и при низкой интенсивности работы.

Есть другой вид символики, обозначающей тип ткани и, соответственно, режим стирки, так как будут выбраны скорость и частота вращения барабана на всех этапах, определенный диапазон температур:

• хлопок — отображен с помощью нарисованного плода хлопчатника,
• джинсы – имеет вид нарисованных брюк – специальный режим для одежды из джинсовой ткани, умеренный по интенсивности и температурному режиму,
• синтетика – зачастую изображается в виде колбы или вешалки-плечиков – используется для синтетических и умеренно-деликатных тканей,
• шелк/деликатные ткани – значок, изображающий перо, шарфик или цветок – очень деликатный режим с низкими оборотами барабана при невысокой температуре, отжим при малом вращении,
• шерсть – нарисованный моток шерсти – для вещей из шерстяных ниток, тоже с минимальной обработкой ткани.

Обозначения – полоскание

К режиму полоскания можно отнести следующие знаки:

• непосредственно полоскание, изображается в виде таза с водой, либо в виде лейки душа с каплями воды, нарисованными вертикальными линиями, используется для обычной стирки,
• дополнительное полоскание – две лейки душа с каплями, первая большая и вторая поменьше, применяется для ещё одного вымывания моющих средств или кондиционера из ткани,
• удержание полоскания – таз, наполненный водой, необходим при режиме деликатной стирки,
• полоскание со смягчителем – имеет вид цветка.

Обозначения – отжим

Завершающим этапом практически любой стирки является отжим, хотя иногда используется функция – исключение отжима.

К данному этапу относятся следующие обозначения:

• слив/отжим – выглядит как таз без дна с вертикальной стрелкой посередине, рядом изображается спираль,
• отжим – обозначен спиралью,
• исключение отжима – перечеркнутая спираль,
• несминаемость – утюг.

Дополнительные обозначения

Современные автоматы для стирки наделены изобилием сопутствующих функций, так как производители данного вида техники постоянно совершенствуют и дополняют её функциональность в конкурентной борьбе за потребителя.

Некоторые из них можно отметить:

• сушка – схематичное солнышко – используется в машинах с технической возможностью высушивания вещей, применяется почти для всех видов тканей и имеет широкий диапазон температур,
• энергичная стирка – таз с двумя горизонтальными волнистыми линиями – используется для обычных режимов стирки, если нужно интенсивнее обработать белье, так как применяется более длительный цикл и выше скорость барабана,
• задержка старта – циферблат со стрелками либо надпись «таймер» и цифра 24 – возможность отсрочить стирку на необходимое время,
• экономичная/эко стирка – дерево, литера «e» — при данном режиме используется меньшее количество воды и ниже скорость вращения,
• удаление пятен – футболка с черным кружком – необходим для загрязненной одежды, происходит замачивание белья с помощью пены на долгое время,
• замачивание/остановка с водой в баке — таз с водой – для деликатной стирки, чтобы избежать интенсивного воздействия на ткань,
• занавеси/пледы/покрывала – схематичное изображение данных изделий ,
• ночной цикл/бесшумный режим – луна со звездами/схематичный рупор,
• блокировка дверцы/ замок от детей – схематичный замок,
• спортивная и специальная одежда из мембранных тканей – горы и/или надпись «outdoor»,
• контроль пенообразования – мыльные пузыри на воде,
• половинная загрузка – гиря с цифрой.

Это некоторые из дополнительных функций, присутствующих в современных стиральных машинах, остальные опции можно рассмотреть на примере конкретной модели.

Обозначения режимов у разных производителей

Хотя есть общие для всех производителей процессы обработки белья, но зачастую они пользуются различными знаками для выражения операций.

Поэтому не стоит инструкцию от одного производителя применять к другим агрегатам, иначе это может привести  к неприятным последствиям. На российском рынке существуют наиболее популярные модели стиральных машин.

На стиральной машине « Samsung» используются следующие знаки:

На панели почти не изображаются рисунки, все функции описываются словами, что делает управление данной стиральной машиной понятным любой хозяйке.

Использованы такие знаки, как:

• старт/пауза,
• основная стирка,
• полоскание,
• отжим,
• исключение отжима,
• защита от детей,
• шкала температуры,
• шкала скорости отжима.

Вот так выглядит панель стиральной машины «LG»:

Эта машина тоже от корейского производителя, имеющая понятные инструкции с надписями.

Тут изображены следующие знаки:

• гипоаллергенная стирка – с удалением моющих средств без остатка, что очень важно для людей с чувствительностью к стиральным порошкам,
• освежающая стирка,
• шерсть,
• замок от детей,
• дисплей,
• регулирование отжима.

Панель управления стиральной машины  «Indesit» выглядит более сложной.

У данной марки меню разделено на группы опций: ежедневные, специальные, дополнительные, все они пронумерованы таким образом, чтобы можно было выбрать режим стирки с помощью поворотного указателя.

На панели есть обозначения:

• хлопок и различные вариации режимов стирки хлопка,
• синтетика интенсивная и бережная,
• джинсы,
• рубашки,
• интенсивная стирка находится отдельно,
• специальные программы: шерсть, шелк, есть программы, характерные именно для данной модели: спортивная обувь и верхняя одежда,
• полоскание, отжим и слив без отжима указаны непосредственно на шкале.

Знаки выбора температуры, отжима, таймера отсрочки, удаления пятен, легкого глажения и дополнительного полоскания указаны над отдельными кнопками.

Лаконично выглядит панель управления машиной «Bosh»:

Все основные функции возле рычага выбора программы описаны словами, есть только знак ручной стирки.

Отдельно вынесены функции:

• удаление пятен,
• предварительная стирка,
• легкое глажение,
• слив без отжима,
• отжим,
• отсрочка пуска,
• выбор температуры.

Большое количество знаков находится на панели управления «Ardo»:

Несмотря на обилие знаков на панели, достаточно просто сориентироваться во время выбора режима стирки на данной машине, так как используются общепринятые обозначения. Программа выбирается с помощью крутящегося рычажка.

Есть знаки:

• хлопок с выбором температуры,
• синтетика,
• деликатная стирка,
• шерсть,
• стирка в холодной воде,
• ручная стирка при 30 градусах,
• быстрая стирка при 35 градусах,
• ежедневная стирка,
• полоскание, слив, отжим.

Отдельно вынесены кнопки со знаками:

• отложенного старта,
• выбора скорости отжима либо его отсутствия,
• предварительная стирка,
• интенсивная стирка,
• дополнительное полоскание,
• легкое глажение,
• кнопка пуска.

Также отображается процесс стирки с помощью загорающегося индикатора соответствующей иконки.

Итак, описаны наиболее распространенные модели стиральных машин и знаки к ним.

Есть производители, которые используют своеобразные группы символов, сложно поддающихся расшифровке, в таких случаях перед началом работы со стиральной машиной необходимо внимательно изучить оригинальную инструкцию.

Символы на дисплее

Управление машиной с помощью цифрового дисплея тоже очень удобно, так как выбор программы происходит точно и быстро.

Рассмотрим дисплей на примере стиральной машины «Crystal».

С помощью сенсорных кнопок можно выбирать любой режим стирки, дополнительные опции, температуру и время.

Обведенные символы показывают сам процесс стирки: предварительная, основная, полоскание, отжим.

Следующая группа иконок позволяет выбирать дополнительные параметры:

• верхняя — режим «Eco Bubble»: использование пены для более хорошего результата при отстирывании белья,
• следующая — легкое глажение,
• затем – предварительная стирка,
• интенсивная стирка для очень грязного белья,
• последняя функция замачивания.

Выделенная третья категория знаков отвечает за такие опции:

• защита, блокирование от детей,
• отсрочка запуска машины,
• очищение барабана машины,
• беззвучный режим, применяется при любой программе стирки,
• индикатор, показывающий, что дверца машины закрыта.

Последняя группа индикаторов указывает на:

• время стирки, показано время до окончания процесса,
• температуру, которую возможно отрегулировать,
• количество полосканий, с помощью него можно добавить дополнительные полоскания, вплоть до 5,
• отжим, можно выбрать опцию без отжима и скорость вращения барабана.

Символы, коды поломок на дисплее

Как досадно бывает, если стиральная машина перестает работать, а на дисплее светятся непонятные пиктограммы.

Становится понятно, что с помощницей что-то случилось и она, прося о помощи, выводит подсказки в виде кодов ошибки. В общей массе данные коды схожи между собой, но все же существуют отличия в зависимости от бренда агрегата.

Для того, чтобы разобраться с ними, можно обратиться к наиболее распространенным символам ошибок:

Ardo – бытовая техника с возможностью отображения кодов поломок. Если знать толкование данных кодов, то при незначительных поломках машину можно ремонтировать самостоятельно.

У данной марки небольшой перечень обозначений ошибок:

• E00, E01 – ошибка, указывающая на засорение фильтра, который необходимо почистить,
• E02 – означает невозможность наполнения/опустошения бака водой по причине перегиба сливного шланга,
• E03 – оповещение о том, что вода из бака не уходит или выливается очень долго. При таком коде ошибки необходимо обратиться к мастеру по ремонту,
• F2 – ошибка, указывающая на проблемы теном, управляющим модулем или температурным датчиком,
• F4 – вода не сливается. Такая проблема бывает при некорректном присоединении шланга слива или при поломке насоса,
• F5 – проблемы сводным фильтром, что приводит к одномоментному сливу и набору воды,
• F6, F9, F12 – такая неполадка означает поломку двигателя. В таком случае есть вероятность его замены,
• F8 – поломка датчика уровня воды, что приводит к переполнению барабана водой,
• F13, F14 – неполадки в управляющем процессоре агрегата, этот вопрос могут решить только специалисты в сервисном центре.

Samsung

• UE – означает дисбаланс в барабане, чтобы его устранить необходимо после остановки стирки ровно распределить белье в машине,
• EE – неисправность тена или датчика температуры, что приводит к несоответствующему режиму сушки,
• OE (OF) – чрезмерное количество жидкости в барабане,
• LE – проблемы с подключением патрубков, из-за этого вода стекает в поддон,
• HE – перегрев воды или слабое нагревание вследствие проблем с датчиком температуры или электрическим нагревателем,
• CE – сломана плата управления или температурный датчик, что приводит к неверной температуре стирки,
• AE — сломан процессор управления,
• Uc – перебои напряжения в электросети.

Понимание данных символов поможет принять правильное решение о ремонте стиральной машины.

Итак, рассмотрев разные виды обозначений на стиральной машине, можно сделать вывод.

Источник: nisorinki.com