Обозначение значков на стиральной машинке

На панели современной стиральной машины можно найти множество значков. Маркировка столь разнообразна, что с первого взгляда трудно понять, что же нужно делать, чтобы правильно запустить технику и отстирать белье в нужном режиме.

Рассмотрим, что же обозначают значки на стиральной машине и на какие группы они подразделяются.

Маркировку, которую мы видим на панели автоматической машинки, можно условно поделить на 4 категории:

• обозначения процесса работы;
• значки температуры нагрева воды для разных видов ткани;
• тип стирки и дополнительные функции.

Разберем каждую группу по отдельности.

Значки процессов работы стиральной машины

Как правило, определенные обозначения на стиральной машине указывают на выполнение следующих работ:

• предварительной стирки;
• обычной обработки;
• основного полоскания и полоскания «плюс»;
• отжима;
• слива;
• сушки.

Обозначение температуры воды для стирки

На основании того, из какого материала сшиты подлежащие стирке вещи устанавливается специальный режим с определенной температурой воды. Знаки на стиральной машине указывают на режимы для таких тканей:

• синтетики;
• хлопка;
• джинсы;
• шерсти;
• шелка.

А также могут присутствовать и дополнительные функции, например, для стирки темных тканей. Обычно в стиральной машине запрограммированы стандартные температуры для стирки: 30, 40, 60 и 90 градусов.

Значки, обозначающие типы стирки

Эти дополнительные функции устанавливаются по желанию производителя. На стандартных моделях присутствуют такие режимы:

• «турбо»;
• ручной и быстрой стирки;
• стирки в холодной воде;
• экономичные режимы;
• для детских вещей;
• для занавесок и тюли.

Значки дополнительных функций

Для дополнительных функций на панели присутствуют собственные кнопки управления. С их помощью можно установить дополнительный режим, например:

• легкую глажку;
• нужное количество оборотов для сушки;
• желаемую температуру воды;
• половинную загрузку;
• количество воды в барабане;
• режим для очищения сильнозагрязненных вещей;
• функцию контроля образования пены.

В зависимости от модели могут присутствовать и другие функции, например, для удаления с вещей шерсти животных.

Что означают значки на стиральной машине

Каждая функция стиральной машинки обозначается определенным значком. К стиральной машине прилагается подробная инструкция, где хозяйка может получить информацию о том, что обозначает конкретный значок.

Как правило, производители стараются маркировать режимы так, чтобы сделать обозначения интуитивно понятными. Разберем типы значков, которые обозначают основные режимы: стирки, полоскания и отжима.

Значок «стирка»

Эта маркировка, как правило, расположена вокруг круглой ручки. С помощью которой и устанавливается нужная программа. В некоторых моделях используют не значки, а надписи на русском языке, например, «Синтетика», «Хлопок», «Шерсть» и прочие.

Чаще всего все, что связано со стиркой, изображается в виде картинки с тазом. Эта картинка дополняется различными уточнениями, например, тазик и рука обозначают режим ручной стирки.

Значки режима полоскания

Полоскание также отмечают значком в виде таза, но, в отличие от стирки, здесь изображается емкость с водой (ее обозначают горизонтальной прямой или волнистой линией). В некоторых моделях этот режим маркируют в виде лейки и капелек.

Обозначение режима отжима

Отжим обозначается в виде спирали или улитки. Если изображен этот знак и картинка перечеркнута, это означает, что функция отжима в данной программе стирки исключена.

В различных моделях значки могут выглядеть по-разному, а также встречается и дополнительная маркировка. Рассмотрим, что обозначают значки на различных моделях стиральных машин.

Значки на стиральной машине Siemens

На этих стиральных машинах рядам со значками указана и расшифровка этих обозначений:

• несколько рубашек – льняная, хлопковая и сорочечная ткань;
• горы – спортивные и лыжные костюмы;
• футболка, закрашенная черным – темные вещи из синтетического волокна;
• картинка с ночной сорочкой – тонкие ткани;
• листик – экостирка хлопковых тканей;
• кофточка, подвешенная на крючок и брюки рядом – смешанная стирка.

Дополнительные функции обозначены следующим образом:

• тазик с водой – режим полоскания;
• улитка – отжим;
• емкость со стрелкой, направленной вниз – слив;
• циферблат – ускоренные режимы стирки.

Значки на стиральной машине Bosh

Техника этой формы снабжена понятными значками, расположенными на панели. Вы можете увидеть следующие обозначения:

• майка и трусы – режим для хлопковых материалов;
• футболка – стирка синтетических тканей;
• таз с клубком внутри – режим для шерсти;
• ночная сорочка – тонкие ткани.

Дополнительные функции маркируют следующим образом:

• утюг – легкая глажка;
• изображение пустого таза – быстрая стирка;
• емкость с волнистой линией внутри – использование дополнительного количества воды.

Значки на стиральной машине Samsung

Этот производитель часто не использует значки совсем, а для удобства потребителей названия необходимых функций написаны на панели. Но если значки все же встречаются, обозначают они следующее:

• таз с водой (жидкость изображают в виде волнистой линии) – замачивание;
• емкость с вертикальными линиями – стирка;
• иконка со спиралью – отжим.

Для выбора дополнительных функций производитель предусматривает такие значки на панели стиральной машины:

• футболка с закрашенным углом внизу – функция интенсивной стирки;
• замок с улыбающимся «смайликом» рядом – защита от детей;
• часы с циферблатом – кнопка отложенного старта;
• майка или футболка, вокруг которой нарисованы мыльные пузыри – обозначение функции Eco-Buble.

Разобраться в такой маркировке не составит труда, даже если инструкция к агрегату была утеряна.

Значки на стиральной машине Indesit

В моделях этой формы можно встретить следующие обозначения режимов:

• распустившийся хлопок – стирка хлопковых тканей;
• колба – режим для синтетики;
• клубок – шерстяные ткани;
• брюки – режим для джинсов;
• ткань со складками – стирка портьер и тюли.

Дополнительные функции обозначены так:

• дерево – экономичная стирка;
• утюг – функция легкой глажки;
• циферблат – режим быстрой стирки.

Для выбора дополнительной функции на панели есть кнопка, возле которой расположен рисунок с прямоугольником и галочкой.

Значки на стиральной машине LG

Техника от этого производителя считается наиболее простой и понятной в эксплуатации. Причина в том, что на большинстве стиральных машин этой фирмы используются текстовые обозначения режимов и функций на русском языке.

Разобраться с таким агрегатом не составит труда, все просто и понятно. На панели практически отсутствуют значки, а те, что есть, выглядят стандартно: таз обозначает стирку, емкость с водой – полоскание, а отжим маркируется улиткой или спиралью.

Чтобы разобраться с новой техникой и расшифровать обозначения на стиральных машинах, следует внимательно изучить инструкцию и проблем при эксплуатации не возникнет. Если же руководство было утеряно, не стоит расстраиваться, производители стараются использовать максимально понятную маркировку.

Источник: hoznauka.ru

Обозначения режимов у разных производителей

Ariston

Подобные символы могут быть расположены на панели управления или подсвечиваться на дисплее, что зависит от модели стиральной машины.

Из особых режимов этого производителя выделяются:

• ночной цикл , при котором машина будет работать не производя шум и без слива воды в течение 8 часов;
• антибактериальный режим , запускается с использованием отбеливателя и производит стирку при высокой температуре;
• детское белье , в данном режиме стирка позволяет избавиться от загрязнений, связанных с маленькими детьми (еда, органические пятна, акварельные краски и т.п.) и вымоет моющее средство из ткани;
• ручная стирка более типична и предполагает бережное отношение к вещам;
• вымачивание производится с моющим средством и позволяет справляться с большинством трудных для отстирывания загрязнений. Машина нагревает воду до 30°С и периодически встряхивает белье для лучшей пропитки средством и размягчения пятен. Автоматически на другую программу не переходит и будет ждать, пока вы ее не выберете самостоятельно, или не сольете воду. Сама машина сливает воду только по прошествии нескольких часов;


• легкая глажка , в этом режиме машина не производит последний отжим, чтобы белье сильно не мялось. При полоскании набирает больше воды, чтобы на белье образовывалось не так много складок.

Одновременное использование нескольких режимов запрещено и может привести к поломке оборудования.

Bosh

У этого производителя достаточно много значков на стиральной машинке расположено на панели управления. Словесные пояснения встречаются редко, чаще всего в более современных моделях. Учитывая, что непонятные кнопки все же не редкость, их обозначения рекомендуют просто запомнить.

Особых режимов представлено не так много хотя это зависит от модели, но все-таки чаще реализуются самые востребованные программы с минимумом дополнительных.

Производители часто называют одни и те же программы немного по-разному. Поэтому еще полезно знать, что означают значки.

Candy

Значки на стиральной машине этого производителя часто схематически изображают программы и без навыка в них легко запутаться. Рассмотрим их на примере конкретной модели.

Пиктограммы могут быть следующие:

• буква «Р» символизирует предварительную стирку;
• две капли и плюс запускает режим Aquaplus для стирки вещей, которые могут легко полинять или изготовлены из смешанных тканей;
• часики со стрелкой – отложенный запуск;
• буква «Т» с градусом Цельсия позволяет выбрать температуру воды;
• утюг с двумя стрелками включает функцию легкой глажки;
• треугольник с двумя вертикальными полосами запускает выбранную программу;
• спираль обозначает скорость отжима;
• значок футболки позволяет выбрать степень загрязнения;
• значок облачка символизирует хлопок;
• пробиркой обозначили синтетические и смешанные ткани;
• перышко обозначает нежные и деликатные вещи.

Electrolux

Машинка имеет достаточно простое в понимании управление, значки легко понятны. К примеру, полоскание в стирке обозначается символом душа, а «без отжима» перечеркнутой спиралью.

• хлопковые ткани обозначаются раскрытой коробочкой хлопка ;
• синтетика имеет значок треугольника в виде пробирки ;
• тонкие и деликатные ткани имеют значок цветка ;
• шерсть и ручная стирка имеют стандартные значки;
• значок «джинсы » позволяет стирать очень плотные, вязаные вещи и ткани темных цветов.

Расшифровка значков позволяет не отжимать или включать дополнительное полоскание в том цикле стирки, который вы хотите изменить. Также это позволит не ошибиться и не стирать деликатные вещи в неподходящем режиме.

LG

У машинок этого бренда обычно вместо значков подписи, да еще и на русском языке. Поэтому чаще всего никаких проблем не возникает.

Практически так же удобно, как у предыдущего производителя. Значки просто не используются и все пиктограммы заменены на словесные названия программ. Все надписи на русском языке, что упрощает пользование устройством.

Zanussi

У стиральных машин этой марки имеется стандартный регулятор выбора нужной программы с уже знакомыми символами. Специальные программы запускаются кнопками на панели управления и регулируются вручную.

Символьные обозначения встречаются следующие:

• коробочка хлопка обозначает хлопковые вещи белого или разных цветов;
• деревце символизирует эко-стирку. Она может быть как специальным режимом для хлопковых вещей, так и самостоятельной программой;
• значок пробирки относится к синтетическим тканям и смешанным изделиям;
• цветок символизирует нежные и деликатные ткани (нижнее белье, шторы);
• моток шерсти относится к изделиям из шерстяных ниток (изучите ярлычки на одежде, возможно, что ее нельзя стирать в машинке);
• таз с ладонью обозначает режим ручной стирки;
• таз с рядами «пикселов» символизирует функцию полоскания;
• таз со стрелкой вниз обозначает слив воды;
• спираль символизирует функцию отжима.

Основные значения

Независимо от производителя в стиральной машине основными символами на панелях будут являться следующие 4 категории:

• замачивание;
• обычная стирка;
• режим полоскания;
• включение дополнительного полоскания;
• слив воды;
• режим отжима;
• сушка.

Некоторые из перечисленных циклов могут быть не реализованы в конкретных моделях. Все зависит от производителя. К примеру, дополнительное ополаскивание доступно не всегда.

Виды ткани

• хлопок;
• шерсть;
• синтетические ткани;
• шелк;
• джинсовая ткань и т.д.

В зависимости от вида ткани, которую вы выбрали, машина запускает встроенную программу стирки с заложенной определенной температурой, наиболее подходящей для выбранной ткани и количеством оборотов отжима.

Дополнительные режимы

• быстрая стирка;
• деликатная (ручная)стирка;
• тонкая (нежное нижнее или кружевное белье) ткань;
• экономная стирка;
• стирка повышенной интенсивности;
• шторы и тюли;
• детские вещи;
• смешанный режим (вещи из хлопка с вещами из синтетики);
• спорт и т.п.

Эти режимы запускаются под конкретные вещи, требующие определенного цикла стирки, чтобы избежать повреждений ткани.

Ручной режим

• регулировка количества оборотов;
• регулировка температурного режима;
• глажка;
• долив воды;
• выбор времени стирки;
• контроль за пенообразованием.

В целом символы у большинства производителей являются похожими, что позволяет ориентироваться в них, если вы запомните обозначения основных пиктограмм. Это позволит не заглядывать постоянно в инструкцию, и спокойно выбирать нужную программу на панели управления машинки, в случае необходимости постирать загрязнившиеся вещи.

Вконтакте

Производители стараются выпускать стиральные машины с интуитивно понятными условными обозначениями. Но не всегда им это удается – некоторые значки на машине можно трактовать несколькими способами, а некоторые вообще непонятны. Кроме того, условные обозначения на стиральных машинах разных брендов отличаются. Мы уже рассматривали особенности стиральной машины и их основные . В этой статье мы расскажем о стандартах условных обозначений на стиральных машинах ведущих брендов.

Есть ряд обозначений, которые повторяются практически на всех машинах. Это обозначение кнопки включения стиральной машины:

Значок запуска/паузы стирки:

Если в стиральной машине нет функции паузы, то кнопка обозначается просто треугольником:

Кнопки включения и пуска отличаются тем, что первая включает саму машину и дает возможность настраивать режимы стирки, а вторая запускает стирку.

Еще одно общее обозначение – отжим:

Температурные режимы обозначаются цифрами. Температура регулируется двумя способами: переключателем

и кнопкой.

Для переключения кнопкой нужно просто нажимать ее до тех пор, пока лампочка не загорится напротив нужного вам температурного режима.

Часто вокруг переключателя указывается не только температура, но и дополнительные режимы стирки:

В этом случае, переключатель устанавливается с учетом и температуры, и материала вещей, которые вы стираете.

Условные обозначения на стиральной машине Bosch

Производитель стиральных машин Bosch рядом с условными обозначениями обычно указывает и их расшифровку.

Условные обозначения на стиральной машине SAMSUNG

SAMSUNG практически не использует условных обозначений для основных режимов стирки, программы обозначаются словами.

Условные обозначения на стиральной машине АТЛАНТ

АТЛАНТ на своих машинах использует и условные, и текстовые обозначения

Условные обозначения на стиральной машине INDESIT

Производитель Indesit также комбинирует текстовые и условные обозначения на стиральных машинах, что очень удобно, т.к. некоторые режимы имеют одинаковые условные обозначения.

Мы рассмотрели обозначения основных программ стирки у самых популярных на белорусском рынке брендов. Если вам интересно узнать о каких-либо особенностях обозначения, комбинировании режимов, задавайте вопросы в комментариях — будем рады на них ответить.

В наше время наличием стиральной машинки в доме, никого не удивишь. Машины бывают ручные, полуавтомат и самые современные — автоматические. Чем современнее стиральная машина, тем больше она вызывает затруднений при эксплуатации. Порой бывает очень нелегко разобраться во всех функциях и возможностях устройства. Как тут не растеряться, глядя на большое количество рисунков на корпусе. Что же означают значки на стиральной машине?

Рано или поздно в каждой семье возникает вопрос о приобретении стиральной машины. Наибольшую актуальность покупка приобретает с появлением ребёнка, так как объем стирки увеличивается в несколько раз и ложиться тяжким грузом на плечи женщины. Существует множество компаний, специализирующихся на производстве стиральных машинок. Вам могут предложить различные цветовые исполнения, функциональные возможности и ценовые категории. Для того чтобы сделать правильный выбор, не переплатить за ненужный функционал и приобрести хорошую машинку, необходимо ориентироваться в обозначениях и значках, изображённых на панели управления.

Панель управления, при необходимых знаниях, может дать исчерпывающий ответ, о программах, заложенных в машину. Непонимание обозначений не позволит эффективно использовать агрегат, а неправильное использование грозит как минимум испорченными вещами.

У каждой модели есть книжка по эксплуатации, в которой подробно расписаны рекомендации по использованию. В ней есть все значки и расшифровка их значений. При эксплуатации руководствуйтесь инструкцией и постарайтесь её не потерять, чтобы избежать лишних проблем.

Какие значки могут быть изображены

Несмотря на то что символы стараются сделать как можно более понятными , многие люди испытывают затруднения, видя обозначения на панели управления. Все символы можно поделить на 4 группы.

Группа номер 1, обозначает, какой этап стирки проходит:

Группа номер 2 более специфична и обозначает выбор определённого типа ткани. В зависимости от выбора, будет меняться температура нагрева воды и скорость, с которой вращается барабан при стирке, а также отжиме:

В 3 группу вошли значки, которые позволяют выбрать режим, в зависимости от ситуации и необходимого результата:

4 группа характеризуется кнопкой с дополнительным условием, для каждого режима стирки. Довольно часто значки из 3 и 4 групп меняются местами . И если у одного производителя функция «выведения пятен» является отдельным режимом, то у другого это просто дополнительная опция при стирке. Но основные обозначения панели такие:

• разглаживание;
• уменьшение времени цикла;
• снижение оборотов;
• контроль за образованием пены;
• увеличение количества воды.

Различие в значках и обозначениях у разных производителей

Какими бы ни были похожими значки у разных производителей, но у каждой марки есть свои, неповторимые, обозначения.

Например, значки на стиральной машине самсунг используются редко. Основные режимы описаны словами. Надписи на русском языке, что удобно и понятно.

На моделях LG аналогично моделям фирмы самсунг, режимы отжима, полоскания, и так далее, не имеют графических изображений. Все функции на панели написаны по-русски, что не вызывает трудностей при использовании.

Аристон в дополнение к стандартным, предлагает антибактериальный режим и детского белья. Есть и очень интересный режим , под названием вымачивание. Для этого режима используется стиральный порошок и моющее средство. Агрегат греет воду до 30 градусов, и встряхивает белье пропитывая его очищающим составом.

Значки на стиральной машине Bosch, не подписаны. На большинстве моделей, кнопка питания располагается посередине. У левого края, расположены стандартные кнопки дополнительных функций. В следующем ряду, у бош, идёт кнопка выбора оборотов , рядом с которой отображается процесс стирки. И, наконец, справа находится ручка для различных режимов, таких как: деликатная стирка, отжим, полоскание.

Часто проблемы с обозначениями на стиральной машине, возникают у пользователей машинок Candy. На них знаки изображают схематически, что затрудняет выбор режима.

Рассмотрим изображения на панели подробнее:

Стиральная машина Electrolux, имеет понятный интерфейс. Например, стирка джинсовой ткани отображена в виде штанов, режим стирки деликатных тканей, активирует кнопка с изображением цветка.

На панели у машины Zanussi , можно увидеть стандартный для всех моделей набор обозначений. Дополнительные функции представлены в виде кнопок, и активируются вручную.

Можно встретить следующие символы:

• дерево активирует экологическую стирку;
• пробирка используется для синтетических вещей;
• цветок для нежных и деликатных тканей;
• клубок включает режим стирки вещей из шерсти;
• таз в который помещена ладонь — имитирует ручную стирку;
• таз с волнами означает полоскание;
• спираль — отжим.

Как мы смогли убедиться, у каждого производителя и каждой модели есть свои, уникальные значки и функции. Однако основные символы и знаки стиральной машины, идентичны. Именно знание этих изображений, позволит выбрать нужный режим, подобрать температуру, скорость с которой будет вращаться барабан, активировать дополнительные функции.

Современные машины автомат обладают полным спектром самых различных функций помимо стандартного полоскания и отжима. Все производители каждый год выпускают большое количество новых и интересных моделей, разобраться с работой которых иногда бывает не слишком просто. Значки на стиральной машине также порой представляют загадку, особенно для неопытных пользователей, именно поэтому стоит выяснить значение самых распространенных из них.

Различные типы значков

Как правило, на стандартных машинках автомат расположено несколько групп обозначений, которые входят в основной функционал. Это набор популярных режимов для стирки, опции, доступные для настройки пользователю, в которых можно устанавливать время, температуру и другие параметры, а также отдельные кнопки управления и указатели. Каждое обозначение стоит разграничить согласно группе, но при этом нужно учитывать, что конкретный набор полностью зависит от :

Значки основной группы

• стандартная стирка;
• предварительный цикл;
• полоскание;
• полоскание плюс отжим;
• сушка белья;
• опция отжима;
• слив воды.

Режимы стирки

• хлопок;
• шерсть;
• детские вещи;
• синтетика;
• ручная стирка;
• деликатные ткани.

Режимы с регулируемой настройкой

• ручная и быстрая стирка;
• холодная вода;
• режим турбо;
• экономичный;
• отжим и полоскание.

Отдельные кнопки управления

• сушка и разглаживание складок;
• добавление воды;
• количество оборотов барабана;
• температура.

Поскольку каждый производитель стиральных машин разрабатывает устройства с определенным набором опций, имеет смысл подробнее рассмотреть самые известные бренды и выяснить, чем отличается функционал одних автоматических машинок от других, а затем узнать, что означают самые известные обозначения на стиральных машинах.

Bosh

Модели марки Bosh имеют стандартный набор кнопок. Слева обычно располагается четыре из них: они предназначены для режимов стирки вещей с пятнами, предварительного цикла работы, легкой глажки и повторного полоскания, каждая кнопка на машинке помечена специальной иконкой. Поворотная ручка с указателями позволяет выбрать режим с соответствующей ему температурой; также на панели расположены индикаторы режимов отжима и циклов работы устройства Бош.

LG

Популярные стиральные устройства LG оснащены удобным дисплеем и полным набором необходимых кнопок со специальными знаками, которые предназначены для переключения между режимами, позволяют выбирать программу стирки, а также самостоятельно устанавливать параметры. Индикаторы температуры и скорости отжима расположены справа.

В некоторых моделях снизу добавляется еще один ряд функциональных кнопок.

Ardo

Эта итальянская марка также широко популярна в России и включает в себя большое количество многочисленных опций, соответствующих кнопок и значков на каждой стиральной машине. Передняя панель устройств Ardo обычно украшена большим дисплеем , где отображается время стирки и выбранный режим. Стандартная поворотная ручка позволяет выбрать нужную программу, это можно сделать очень быстро благодаря наличию понятных иконок.

Miele

Эта марка по праву относится к разряду наиболее дорогих, но при этом весьма известна благодаря своему отменному качеству. Функционал стиральных машин бренда достаточно сложен, стоит учитывать, что он содержит все программы и опции, которые могут потребоваться во время стирки различных тканей. Согласно данным обозначений, устройства бренда умеют гладить и сушить белье , устранять различные загрязнения и выполнять другие функции.

VEKO

Стиральные машины VEKO весьма просты в эксплуатации , в том числе и благодаря упрощенному набору опций и максимально понятным значкам, расположенным возле каждой кнопки. Каждый пользователь сможет без труда разобраться с функционалом этих устройств. На передней панели можно найти опции деликатного полоскания, анти-складок, ускоренной и экономичной стирки, а также легкого глажения.

Какие символы присутствуют чаще всего

Хотя каждый известный бренд стремится обойти конкурентов и постоянно выпускает новые модели, изобилующие количеством кнопок и индикаторов, стандартный набор опций является одинаковым для каждой стиральной машины. Именно благодаря знанию особенностей базовых кнопок можно без труда разобраться с работой даже самого сложного устройства, особенно если у вас уже есть опыт использования такой техники.

Если вам необходимо стирать белье в режиме ручной стирки, стоит обратить внимание на наличие иконки с тазом и опущенной в него рукой, слив воды из барабана во время стирки обозначается стрелкой, указывающей вниз. Две волнистые линии, расположенные горизонтально, обычно сигнализируют о наличии программы для быстрой стирки вещей с сильными загрязнениями.

Узнать о том, присутствует ли в наборе опций машинки режим глажения, можно по наличию кнопки с иконкой в виде утюга.

Обозначение в виде замка, который иногда дополнен улыбкой, позволяет узнать, включает ли функционал устройства опцию защиты от детей. Циферблат или часы, обозначающие еще одну опцию, означают присутствие программы отложенного старта или задержки пуска. Виды тканей, которые можно стирать в стиральной машине определенной марки, также представлены в виде простых и понятных значков рядом с кнопками и индикаторами.

О чем стоит помнить

Во время покупки новой машинки-автомата лучше всего выбирать подходящую модель из списка проверенных и известных марок, поскольку бренды, появившиеся на рынке не так давно, используют не совсем стандартные знаки для обозначения функций кнопок на рабочей панели устройства. Если вы уже отдаете предпочтение определенной марке, то наверняка сможете подобрать более современный и усовершенствованный вариант, дополненный рядом необычных опций.

Самая распространенная проблема, возникающая сразу после приобретения стиральной машины — множество неизвестных обозначений. Обычно производители стараются сделать панель управления максимально простой и доступной каждому потребителю, но у большинства пользователей не сразу получается разобраться со всеми ее функциями. В данной статье мы расскажем, что же обозначают значки на стиральной машине.

Основные знаки и символы

Все нанесенные на приборную панель современной стиралки символы можно условно разделить на 4 основных группы.

Первая группа

К первой группе знаков на стиральной машине относятся обозначения хода стирального процесса:

• предварительная стирка;
• обычный режим;
• полоскание;
• дополнительное полоскание;
• слив воды;
• отжим;
• сушка;
• окончание работы.

Важно! В зависимости от того, какой из индикаторов подсвечен в данный момент вы можете сделать выводы о стадии стирки и узнать, какой именно процесс на данный момент выполняет аппарат.

Вторая группа

К данной категории значков стиральной машины относятся показатели режимов, каждый из которых предназначается для изделий из определенного вида ткани. Главное различие рабочих программ бытового прибора состоит в температурном барьере, а также частоте и интенсивности оборотов барабана.

Чаще всего такие приборы могут работать в следующих режимах:

• хлопок;
• синтетика;
• шерсть;
• шелк;
• джинсы.

Третья группа

В данной системе собраны символы режимов, которые пользователь может использовать по собственному усмотрению:

• ручная стирка;
• пятна;
• деликатные ткани;
• ночной цикл;
• экономичная стирка;
• интенсивная стирка;
• детские вещи;
• занавески;
• предметы гигиены;
• быстрая стирка.

На разных дисплеях можно найти дополнительные обозначения вроде “полоскания со смягчителем” или “удержание полоскания”. Это связано с особенностями функциональной базы той или иной техники. Стандартные же обозначения у всех машин имеют одинаковое значение.

Важно! Производители всех стран стремятся добавить в эту группу хотя бы еще один значок, а поэтому возможности современных моделей вырастают с каждой новой моделью. Именно при помощи увеличения функционала бытового оборудования производители пытаются вырваться вперед в борьбе с конкурентами.

Четвертая группа

В отдельную группу индикаторов можно отнести дополнительные функции. На панели каждая из дополнительных возможностей выбранной вами модели стиралки представлена отдельной клавишей, нажав на которую вы активизируете ее применение.

На панели дополнительных возможностей обычно находятся следующие клавиши:

• сокращение времени стирки;
• снижение количества оборотов;
• контроль пенообразования;
• несминаемость;
• больше воды.

Важно! В каждой машинке существует возможность выбрать температуру стирки,количество оборотов барабана, а также множество различных режимов стирки ваших вещей.

Значки на стиральной машине Индезит

Большинство моделей стиральных машин, независимо от их производителя, имеют почти 90% одинаковых функций. Однако агрегаты отличаются обозначениями на панели управления и особенностями выполнения встроенного функционала.

В стиральных машинах от производственной компании Indesit распространена логичная маркировка режимов и функций:

• программа стирки синтетических тканей изображена в виде химической колбы с широким дном;
• работу с хлопковыми тканями вы сможете активировать при помощи клавиши, где изображена распустившаяся коробочка хлопка;

Для стирки деликатных тканей нужно установить рукоятку на изображение цветка.

Важно! Также интуитивно можно распознать и значки на стиральной машине Индезит, которые обозначают другие типы тканей. К примеру, шторы — половинка занавески, шерсть- клубок ниток, джинсы — рисунок штанов.

Многие современные модели Indesit имеют также ряд дополнительных функций:

• режим экономичной стирки символизируется рисунком дерева;
• легкая глажка — утюгом;
• супербыстрая стирка — циферблатом часов.

Важно! Чтобы выбрать дополнительную функцию следует нажать кнопку, рядом с которой нарисован прямоугольник с галочкой.

Обозначения на стиральной машине Bosh

На панели управления стиральных машин марки “Бош” располагаются все стандартные клавиши, которые обозначают следующие действия:

• старт;
• основные режимы;
• дополнительные программы.

Важно! Рисунок утюга на клавише указывает на функцию легкой глажки. Таз с волнистой линией в его верхней части — использование большого количества воды. Пустой таз — программа быстрой стирки.

Отличительной особенностью агрегатов от данной производственной компании является присутствие отдельного переключателя, который позволяет выбрать скорость оборотов барабана.

Важно! Чем плотнее ткань и сильнее ее загрязнение, тем большее количество оборотов нужно выбрать. Однако стоит помнить, что при большом количестве оборотов в процессе стирки могут повредиться деликатные ткани.

• рисунком футболки — синтетика;
• женская ночная рубашка — деликатные материалы;
• таз с опущенной в него рукой и мотком шерсти — ручная стирка, а также работа с шерстяными изделиями;
• футболка, майка и трусы на рисунке — программа для хлопка.

Значки на стиральной машине Самсунг

Техника производственной компании Самсунг имеет стандартные обозначения режимов стирки:

1. Значок с изображением таза будет указывать на предварительную или основную программу.
2. Таз, наполненный водой, обозначает полоскание.
3. Функцию отжима обозначает рисунок спирали.
4. Рисунок футболки и мыльных пузырей обозначает функцию Эко-Баббл.
5. Значок с футболкой у которой темный правый нижний край, говорит о режиме интенсивной стирки.
6. Таз с горизонтальной волнистой линией обозначает функцию замачивания.

Очень многие приборы от этого производителя оборудованы дополнительными функциональными возможностями. Каждая из особых опций активируется нажатием одной из следующих кнопок:

• замок с улыбающимся лицом — защита от детей.
• значок с циферблатом часов — отложенный старт.
• Эко очистка бака — значок с барабаном и фигурным ромбом.
• изображение перечеркнутого динамика — функция отключения звука.
• горящий на дисплее ключик свидетельствует о блокировке дверцы.

Важно! На панели управления стиральной машиной “Бош” отображается выбранная пользователем температура стирки, время, скорость отжима и количество полосканий.

Значки на стиральной машине Zanussi

На панели управления стиральной машиной Занусси используются общепринятые условные обозначения. Производители стиральных машин других марок также изображают хлопок раскрытой хлопковой коробочкой, синтетику — химической колбой с широким дном, отжим представлен в виде закручивающейся спирали, стирка деликатной ткани — цветок, шерстяное изделие — клубок шерсти.

Важно! В стиральных машинах данной марки также встречается значок с перечеркнутой спиралью, который означает, что задействован режим без отжима. Холодная стирка обычно изображается тазом со снежинкой внутри.

Значки на стиральной машине LG

Последние модели стиральных машин марки LG оснащены понятной и предельно простой панелью управления. В ней использованы множество надписей на русском языке и минимум непонятных обозначений.

Каждый производитель в последние годы стремиться добавить на панель управления новый, присущий только ему значок. При стремительном росте количества функций и режимов стирки, на программной панели растет и количество обозначений. Для того чтобы разобраться в них и правильно использовать, необходимо тщательно изучить руководство пользователя идущее в комплекте с новой техникой.

Важно! Кроме тех значков, которые мы упомянули ранее, в каждой стиральной машине торговой марки LG можно выбирать температуру стирки и количество оборотов барабана.

В этой статье мы рассказали о популярных знаках стиральных машин от различных производителей. Надеемся, что вам помогут наши советы, и новая техника при правильном использовании долго будет приносить радость и удовольствие.

Источник: kvadrometr.ru

Условная классификация символов и пиктограмм

Все символы и пиктограммы, нанесенные на переднюю панель корпуса стиральной машины-автомата, условно можно поделить на четыре группы.

Первая группа: ход процесса стирки

С помощью значков, относящихся к этой группе, включается и отключается машина-автомат, а также визуализируются все промежуточные стадии процесса стирки через загорающиеся поочередно индикаторные лампочки.

Сюда входят символы, обозначающие:

• запуск процесса стирки;
• предварительную стирку;
• работу автомата в обычном режиме;
• начало процесса полоскания белья;
• возможность повторного полоскания;
• слив загрязненной воды;
• отжим;
• сушку;
• окончание работы бытового прибора.

Бросив взгляд на линейку перечисленных значков, потребитель мгновенно определяет стадию стирки по горящему индикатору.

Вторая группа: указатели режимов стирки

К данной группе причисляют пиктограммы, обозначающие режимы стирки. Иногда их называют еще программами стирки. Каждый режим предназначается для ухода за изделиями, выполненными из определенного типа ткани:

• хлопка;
• синтетики;
• шерсти;
• шелка;
• джинсового материала.

В соответствии с выбранной программой устанавливается вручную или автоматически (в зависимости от модели) температурный уровень воды, в которой будут стираться изделия. Также выбирается желательный режим отжима, определяющийся по частоте оборотов барабана и интенсивности его вращения. Допускается выбор меньшей температуры, чем указано в программе.

Третья группа: режимы на усмотрение потребителя

В эту группу условно относят символы, обозначающие программы   стирки, выбираемые потребителем по своему личному усмотрению. Речь идет о таких функциональных возможностях машин-автоматов как:

• стирка в ручном режиме;
• отмывание пятен;
• уход за деликатными тканями;
• ночной цикл;
• суперинтенсивная стирка;
• стирка детских вещей;
• экономичный процесс стирки;
• занавеси;
• быстрая стирка.

На дисплеях разных моделей можно увидеть помимо перечисленных обозначений еще  и “полоскание со смягчителем” или “удержание режима полоскания”. Количество дополнительных пиктограмм зависит от функционала моделей, выпущенных разными производителями.

Конкурирующие компании, учитывая интересы разных групп населения, придумывают новые возможности стирки изделий. Поэтому с выходом следующих поколений моделей стиральных машин-автоматов улучшается их функционал и расширяется перечень знаков-символов.

Четвертая группа: активизация дополнительных функций

В отдельную группу кнопок-индикаторов относят дополнительные функции, отвечающие:

• за сокращение временного интервала стирки;
• за снижение количества оборотов барабана;
• за контроль пенообразования;
• за несминаемость одежды;
• за объем воды.

Активизировать нужную функцию можно путем нажатия соответствующей клавиши или кнопки-индикатора. Появившийся огонек свидетельствует о запуске в действие выбранного функционала.

Панели управления стиральных машин разных брендов

Обозначения основных значков на панелях управления стиральных автоматических машин разных брендов зачастую совпадают. Активная стадия стирки изделий, загруженных в бак, начинается с нажатия кнопки «Старт»/«Пуск». До этого момента потребителем выбирается режим с помощью поворотного колеса или кнопок с указанием номера программы.

Рядом с кнопками нарисованы емкости-тазики с символами, показывающими смысл операции. Если в емкости расположена снежинка, значит, стирка будет производиться в холодной воде. Если в емкости изображена кисть руки, то изделия будут стираться в щадящем режиме, свойственном ручной стирке.

Режим полоскания сопровождается маркировкой в виде емкости, заполненной водой, или лейки с падающими водяными капельками. Отжим обозначается значком, похожим на улитку или закрученную спираль. Потребитель выбирает режим отжима по количеству оборотов. Чтобы более детально изучить вопрос маркировки функций стиральных машин-автоматов, надо отдельно рассмотреть каждый бренд.

Пиктограммы на стиральной машине Индезит

В стиральных машинах-автоматах, выпускаемых компанией Indesit, маркируются функции и режимы в логической последовательности. Для обозначения программы стирки изделий из хлопковых тканей производитель использует распустившуюся коробочку хлопчатника, изображенную в схематичном виде. Программа для стирки синтетических тканей промаркирована колбой, нарисованной в виде треугольника с боковым носиком.

Деликатные ткани, нуждающиеся в бережном обращении, стирают в режиме, отмеченным цветочком. Для стирки изделий

• из джинсовых тканей, выбирают кнопку, помеченную пиктограммой в виде штанов;
• из шерсти подходит специальная программа, обозначенная мотком ниток;
• из тюля и портьерных тканей подходит режим, промаркированный половинкой оконной занавески.

Многим моделям из линейки Индезит свойственно наличие ряда дополнительных функций. Пиктограмма с нарисованным деревом кодирует режим экономичной стирки, а иконка с утюжком говорит о наличии функции легкой глажки.

Супербыстрая стирка вещей, позволяющая освежить слегка загрязненную одежду, маркируется циферблатом часов с заштрихованным сегментом, соответствующим временному интервалу процесса.

Символы на стиральной машине Бош

Вариант приобретения стиральной машины Бош заботит многих. Агрегат функционален, доступен в управлении большинству пользователей. Немецкое качество комплектующих дает гарантию долгой и успешной службы для семьи.

У подавляющего большинства стиральных машин-автоматов марки Бош на панели управления имеется:

• Кнопка «Старт»/«Пуск».
• Рисунок утюга, указывающий на программу стирки с эффектом легкой глажки.
• Изображение емкости-таза с волнистой линией, расположенной в верхней его части, позволяет прибегать к режиму стирки с использованием увеличенного объема воды.
• Пустым тазом-емкостью маркируют программу быстрой стирки.
• Переключатель, позволяющий регулировать скорость вращающегося барабана на стадии активной стирки белья. Вид деликатных тканей может испортиться, если потребитель вручную превысит регламентированную скорость вращения барабана.
• Переключатель, указывающий на футболку, включает режим стирки синтетических изделий.
• Пиктограмма с женской ночной сорочкой и бабочкой символизирует деликатную стирку, выбираемую для тонких тканей.
• Моток шерсти и таз с опущенной кистью руки человека обозначают одну программу, одинаково подходящую для стирки вручную шерстяной одежды и других вещей, требующих бережного обращения.
• Слив воды обозначается емкостью и стрелочкой, направленной вниз.
• Отжим постиранного белья маркируется закрученной спиралью.
• Полоскание обозначается емкостью, на треть заполненною водой.
• Режим предварительной стирки изображается пустой емкостью с одной вертикальной черточкой.
• Иконка с футболкой, майкой и трусами, обведенным жирным контуром, указывает на программу интенсивной стирки, выбираемой для сильно загрязненной одежды.
• Те же футболка, майка и трусы с еле заметной линией контура символизируют стирку хлопковых вещей.

Обозначения на стиральной машине Самсунг

Производитель для большего удобства пользователей не стал обозначать программы различными пиктограммами, а просто подписал режимы стирки словами. После нажатия кнопки включения машины-автомата в сеть, загорается табло. Поворачивая колесико электронного программатора, пользователь выбирает необходимый режим стирки.

При этом высвечивается световая полоска, указывающая на соответствующую запись, а на электронном табло появляются параметры стирки. Стиральная машина проста в эксплуатации а качество стирки приятно удивляет.

Подробнее изучить значки для стирки и их расшифровку на стиральных машинах Samsung можно в видеоролике:

Пиктограмма с профилем лица человека и сердцем обозначает любимую программу стирки, в которой зафиксированы основные характеристики процесса. Нажав на эту кнопочку, вы запускаете режим стирки, используемый потребителем наиболее часто.

Еще в моделях у данного производителя предусмотрена функция защиты от детей. После одномоментного нажатия двух кнопок температуры и полоскания на дисплее появляется улыбающийся замочек, показывающий, что дети не помешают работе машины.

Отложенный старт, маркированный значком циферблата часов, позволяет запустить процесс стирки в ночное время. Ведь во многих регионах ночью действует сниженный тариф за электропотребление.

Стиральные машины Samsung с пузырьковой технологией Eco-Buble снабжаются режимом самоочистки барабана. Если выбрать программу “Очистка барабана Eco”, то на дисплее вы увидите значок барабана и фигурного ромба.

Обозначение программ на панели Канди

Не дорогие, простые и надежные, легкое управление. Ничего лишнего в конструкции и программах стирки. Многими пользователями стиральных машин Candy это преподносится как положительный момент – не надо долго думать, заложил белье, нажал две кнопки и забыл.

Удобный программатор на панели управления Канди вращается в обе стороны, что сокращает время выбора режима работы стиральной машины. Привычных названий программ нет, производитель ограничивается указанием лишь температур. Весь блок программ поделен на четыре части:

• хлопковые ткани;
• деликатные вещи;
• одежда из шерсти;
• ручная стирка.

Отдельно находятся программы “Экспресс-стирки”, предназначенные для быстрого освежения слабозагрязненного белья. В инструкции производитель показывает, при какой температуре надо стирать тот или иной тип ткани. Предусмотрен на панели режим только отжима или только полоскания, а также слива воды. Обозначения этих функций такое же, как и других компаний-производителей.

Кнопка с большой снежинкой, расположенной справа от колеса-программатора, обозначает программу стирки в холодной воде. В каждом доме есть вещи, которые можно стирать в прохладной воде. При этом температура воды не оказывает негативного влияния на устранение загрязнений.

Над кнопкой со снежинкой располагается клавиша с функцией “Акваплюс”, при нажатии которой белье будет прополаскиваться свежей водой не менее пяти раз. Такое количество полосканий приведет к полному вымыванию порошка с изделий. Однако при этом существенно увеличится расход воды и электроэнергии. Данный режим необходим для ухода за детской одеждой, а также за вещами людей, склонных к аллергии на моющие вещества.

На моделях с дисплеем можно следить за временем. На дисплее высвечивается информация о времени, оставшемся до окончания стирки. Пользователь может регулировать скорость отжима, а также откладывать старт на 23 часа в электронных моделях. В механических автоматах, панель управления которыми не оборудована дисплеем, отложить стирку можно лишь на 9 часов.

Пиктограммы на панели управления Сименс

На панели управления находится поворотный регулятор и небольшой дисплей, на котором отражается информация о времени окончания программы. Счетчик таймера рассчитан на 24 часа. С помощью поворотного регулятора выбирается режим, оптимально подходящий для загруженного в бак типа белья. Функциональные возможности машины-автомата представлены программами, среди которых имеются:

• хлопок и хлопок + (контур футболки и штанов);
• предварительная стирка (тазик и вертикальная черта над ним);
• интенсивная стирка (футболка и три линии, символизирующие сильное загрязнение);
• смешанное белье (футболка и символ-полоска);
• шерсть (клубок);
• полоскание (тазик и волнистая линия в нем);
• отжим/слив (спираль и тазик со стрелкой вниз);
• тонкое белье (скрученный чулок);
• супертихая программа (полумесяц);
• 30-минутная стирка или 15-минутная (циферблат);
• темное белье (черная футболка);
• синтетика (вешалка для одежды).

На панели управления справа имеется несколько клавиш, обозначающих “Старт” (ромбик с вертикальной черточкой внутри), “Вода-плюс” (емкость и стрелка над нею), “Экономия времени” (будильник с тремя линиями слева), “Выбор скорости отжима” и “Режим без отжима”.

Опасность изучения функционала методом проб и ошибок

Стиральные машины-автоматы относятся к сложной бытовой технике, которую нельзя изучать “методом тыка”. Нажав одновременно на несколько кнопочек, потребитель может запустить неподходящий для загруженного белья режим стирки или вызвать запуск несовместимых функций. Неправильная эксплуатация стиральной машинки-автомата может повредить не только качество стираемой одежды, но и сам бытовой прибор.

Не стоит полагаться на свои знания прежних моделей, потому что производители совершенствуют выпускаемую продукцию и вносят изменения в ее дизайн. Приступать к активной эксплуатации стиральной машинки следует после внимательной сверки нанесенных на панель условных обозначений с аналогичными символами, напечатанными в инструкции. Прочитав рекомендации по выбору режима стирки для каждого типа тканей, можно начинать апробацию установленного агрегата.

У некоторых производителей практикуется дополнение инструкции таблицей, самоклеющейся к корпусу машины-автомата. Это очень удобно, так как не надо постоянно листать руководство по эксплуатации оборудования в поисках таблицы с расшифровкой значков. Тем, у кого такой таблички-самоклейки нет, можно посоветовать вырезать нужную страницу из инструкции, вставить ее в файл, и прикрепить скотчем на корпус машины в удобном для чтения месте.

В заключении хочется отметить, что производителей стиральных машин-автоматов много, и перечень можно было бы продолжать. Но даже на тех немногих рассмотренных брендах вы, наверняка, заметили некую схожесть значков для разнообразных моделей стиральных машин. Компании, улучшая функционал своей продукции, стараются упрощать панель управления программами. При этом из обихода не выводятся привычные значки, смысл использования которых уже давно известен потребителям.

На фоне понятных картинок всегда необычно и привлекательно смотрится новая пиктограмма, обозначающая, как правило, усовершенствованную функцию. Покупателям, следящим за новинками, всегда интересно узнать, что означают креативные значки на панелях стиральных машин последнего поколения. Нестандартные обозначения новых технологий стирки являются отличным маркетинговым ходом, так как привлекают взгляд искушенных потребителей.

Источник: vannapedia.ru

Основные изображения/значки

Принцип расположения обозначений прост – они находятся рядом с кнопкой, нажатием которой, например, запускают программу стирки или же вокруг ручки, поворотом которой выбирается нужная функция или режим.

Существуют значки, значения которых пользователи могут расшифровать интуитивно и такие, которые одинаковы для большинства агрегатов. К ним можно отнести:

• круг с вертикальной чертой в верхней части – значок включения и выключения машинки;
• треугольник и две вертикальные черты, обозначающие соответственно запуск программы и паузу в ее выполнении (пуск/пауза);
• улитку или закрученную спираль – значок отжима на стиральной машине;
• снежинку, которую обычно используют для обозначения стирки или полоскания в холодной воде;
• тазик с водой, как правило, соответствует самой стирке и может дополняться другими символами, например, ручной режим изображается как тазик с рукой, предварительная стирка – емкость с одной вертикальной линией внутри, основная – таз с двумя вертикальными линиями;
• значок полоскания на стиральной машине, который часто изображают при помощи рисунка емкости, наполненной водой;
• таз с вертикальной стрелкой, направленной вниз, изображаемый рядом с кнопкой, отвечающей за слив воды.

Сведем эту информацию в таблицу:

Часто в различных моделях совпадают обозначения основных режимов стирки и типов тканей:

• хлопковые ткани изображают в виде коробочки хлопка, синтетические – пробиркой с носиком, шерстяные – мотком пряжи, джинсовые – рисунком штанов;
• интенсивную стирку можно опознать по изображению вещей с пятнами;
• деликатная стирка часто обозначена изображением цветка, а экономная – дерева.

Нужно отметить, что цифра, высвечивающаяся на табло, как правило, означает количество минут, оставшихся до завершения выбранной программы стирки. В современных моделях агрегатов большинство обозначений также высвечивается на жидкокристаллическом дисплее: взглянув на него, можно узнать о параметрах выбранного режима стирки (количество оборотов отжима, показатели температуры и некоторые дополнительные функции) и о том, на какой стадии находится выполняемая программа (например, если горит значок спирали, это значит, что машинка выполняет отжим).

В более старых моделях практически всю информацию о выбранном режиме и его текущей стадии можно получить из сигналов маленьких лампочек на приборной панели (индикаторов) – лампочки будут гореть возле соответствующих изображений.

Основные функции у подавляющего большинства стиральных машин одинаковы, поэтому и их обозначения в основном совпадают, однако различия все-таки существуют.

Обозначения для некоторых марок стиральных машин

В основном в стиральных машинках разных марок нестандартными бывают те значки, которыми обозначают дополнительные функции. Некоторые бренды как будто специально стремятся подчеркнуть внедрение инноваций новыми иконками, которых нет на продукции конкурентов. В обозначении традиционных программ также бывают небольшие различия. Давайте рассмотрим их подробнее.

Bosch

Многие обозначения, используемые на панели стиральных машин фирмы Bosch, например, Bosch MAXX 5, типовые (например, значок предварительной стирки, слива воды, отжима и т. д.), но есть и такие, о которых нужно рассказать отдельно:

• совместное изображение трусов, майки и футболки означает режим стирки изделий из хлопка (в последних моделях часто изображают футболки и коробочку хлопка), если те же изображения обведены жирной линией – подразумевается интенсивная стирка;
• емкость с волнистой линией – режим с увеличенным количеством воды;
• изображение пустого таза либо циферблата с выделенным отрезком времени – быстрая стирка;
• значок утюга соответствует режиму, обеспечивающему легкую глажку постиранных вещей;
• изображением футболки (часто с вешалкой) – режим стирки синтетики, изображение ночной сорочки – значок деликатной стирки на стиральных машинах Bosch, а бабочка соответствует стирке изделий из шелка.

Samsung

На панелях управления стиральных машин данной фирмы часто вообще не бывает значков, а все наименования режимов и функций напечатаны на русском языке, что очень удобно для пользователя.

Среди нестандартных обозначений, которые все же могут изредка встретиться на таких агрегатах, выделяют следующие:

• футболки с закрашенным нижним правым краем (или с кружочками в этом месте) означают режим интенсивной стирки или функцию Eco Bubble;
• замок и/или улыбающееся лицо соответствуют функции защиты от детей;
• таз с волнистой линией сверху означает замачивание;
• перечеркнутый динамик – возможность отключения звуковых сигналов.

Indesit

Производители Indesit часто размещают на приборной панели не только значки, но и наименования программ и опций, поэтому разобраться в значении картинок совсем несложно. Кроме того, практически все обозначения являются типовыми, исключений совсем немного:

• изображение занавески, обозначающее стирку тюля и портьерных тканей;
• рисунок циферблата, соответствующий очень быстрой стирке.

LG

Разработчики стиральных машин бренда LG также не стараются выделить свою технику за счет внедрения нестандартных изображений. На приборных панелях почти все программы подписаны словами на русском языке, а если значки и присутствуют, то они стандартные.

На фото внизу вы можете увидеть приборную панель агрегата LG F12U2HCS2 со стандартными значками включения/выключения, паузы и старта.

Whirlpool

Среди обозначений, которые можно найти на стиральных машинах бренда Whirlpool, интересны следующие:

• буква R, помещенная в таз, означает быструю стирку;
• изображение душа соответствует режиму полоскания, а два душа, нарисованных друг за другом – дополнительному полосканию;
• обозначение «½», размещенное внутри таза, подразумевает режим стирки с экономией воды при полоскании;
• крупная прописная буква E означает режим, при котором экономится электроэнергия;
• изображение перышка символизирует деликатную стирку;
• спираль, обозначающая отжим, может быть двух видов: плотно закрученная и с большими промежутками между витками. В первом случае – это стандартный режим, во втором – щадящий.

Electrolux

В некоторых моделях данной фирмы на приборной панели присутствуют исключительно иконки. Многие из них понятны и знакомы пользователям, например, изображение коробочки хлопка (режим стирки хлопковых тканей) или колба (стирка синтетики). Среди изображений, характерных для данной марки, выделяют:

• рисунок одеяла, который говорит о специальном режиме для стирки пледов, покрывал и одеял из различных тканей;
• изображение кроссовка на панели, которое означает, что ваша стиральная машина имеет режим стирки спортивных вещей;
• иконку рубашки, что соответствует программе стирки этих изделий;
• изображение таза с волнистыми линиями, которое в данном случае будет означать режим полоскания.

Beko

Бренд Beko не оригинален в отношении иконок, обозначающих режимы и функции. Что означает тот или иной значок на панели управления стиральной машины, можно легко разобраться, изучив стандартные символы. В качестве исключения можно назвать:

• схематичное изображение младенца, соответствующее режиму стирки детских вещей;
• надпись MINI, которая означает быструю стирку.

Помните, что проверять значение значков на стиральной машине методом проб и ошибок небезопасно – можно испортить вещи, а также навредить самому прибору (например, запустив одновременно несколько несовместимых функций). Надеемся, что наша статья поможет вам максимально эффективно использовать свою технику.

Источник: stirkaved.ru

Основные значки

Большинство производителей использует схожую символику для обозначения основных процессов стирки. Значки изображают на панели управления рядом с кнопкой «Старт». Иконки условно делят на 4 группы, обозначающие:

• этапы стирки (полоскание, отжим, слив воды и т. п.);
• основные режимы (хлопок, синтетика, шелк и т. д.);
• дополнительные программы (детское белье, экономичная стирка и т. п.);
• особые настройки (легкая глажка, половинная загрузка, контроль пенообразования и пр.).

Рассмотрим каждую группу более детально. Основные процессы и этапы стирки имеют следующие обозначения:

• круг или ромб с вертикальной чертой посередине или в верхней части – кнопка включения и выключения машины;
• треугольник и две вертикальные черты – пуск/пауза (запуск выбранной программы и пауза в ее выполнении);
• улитка или спираль – значок отжима на стиральной машине. Если таких иконок две, то более закрученная спираль означает обычный отжим, менее закрученная – деликатный;
• перечеркнутая спираль – режим без отжима;
• тазик с водой и одной верхней волнистой линией – стирка;
• таз с водой и две вертикальные линии – энергичная стирка;
• таз со значком руки или отдельное изображение руки – режим ручной стирки;
• таз с одной вертикальной чертой – предварительная стирка;
• таз с двумя вертикальными линиями – основная стирка или обычная/ежедневная;
• таз с литерой R или несколькими предметами/вещами – быстрая стирка (освежение белья);
• таз со снежинкой или снежинка, изображенная отдельно, – стирка в холодной воде;
• таз с пунктирными линиями внутри – значок полоскания на стиральной машине. В некоторых моделях полоскание обозначается значком душа;
• таз с вертикальной стрелкой, направленной вниз (может быть дополнен волнистой линией) – слив воды;
• солнце – сушка белья;
• утюг – функция, обеспечивающая легкую глажку белья.

Значки основных режимов стирки и типов ткани также в основном одинаковы у большинства производителей. Программы для основных видов ткани отображаются следующими иконками:

• хлопок – плод хлопчатника или облачко на палочке;
• синтетика – колба с носиком (или без), вешалка-плечики или футболка на плечиках;
• шелк – перо, шарфик, бабочка или цветок (часто такой же значок на стиральной машине – деликатная стирка);
• джинсы – рисунок брюк;
• шерсть – клубок или моток шерсти.

В качестве основных программ стирки многие модели техники имеют:

• интенсивный режим, которому соответствует изображение одной или нескольких вещей с пятнами;
• деликатный режим – иконка в виде цветка, напоминающего ромашку;
• эко-режим (экономичная стирка) – изображение дерева или литера E.

Дополнительные программы стирки обычно имеют иконки, по которым легко понять, что означает данная функция. К примеру, изображение футбольного шара – это режим для стирки спортивной одежды, кеды – для стирки обуви и т. д.

Современная стиральная техника имеет множество сопутствующих функций, которые помогают довести процесс стирки до совершенства. Дополнительные настройки встречаются практически во всех новых моделях. Расскажем об изображениях, соответствующих наиболее распространенным программам и опциям:

• программа удаления пятен – футболка с черным кружком или квадратом. Режим для сильно загрязненной одежды. При его включении происходит замачивание белья в пене на длительное время;
• режимы для стирки пледов/покрывал/занавесей – схематичное изображение данных изделий;
• ночная стирка/бесшумный режим – иконка луны со звездами или изображение рупора;
• режим для спортивной одежды из мембранных тканей – рисунок гор или надпись «outdoor»;
• таймер отложенной стирки – изображение циферблата часов;
• половинная загрузка – гиря с цифрой;
• блокировка от детей – иконка замочка;
• контроль пенообразования – мыльные пузыри.

У моделей с механическим управлением в процессе стирки на панели будут светиться индикаторы над кнопками, соответствующими выбранным опциям. К примеру, если запущен режим для хлопка, а процесс стирки в данный момент находится на стадии полоскания – на панели будут светиться индикаторы над иконкой хлопка и изображением таза с пунктирными линиями. Если вы отключите отжим, индикатор будет горесть и над значком с изображением перечеркнутой спирали.

Значки стиральных машин различных производителей

В основном производители используют стандартный набор иконок для обозначения основных режимов. Однако с появлением множества новых функций и дополнительных настроек возникли и новые обозначения. Рассмотрим подробнее, какие особые значки используют популярные бренды, выпускающие стиральную технику.

LG

Корейская компания LG использует для обозначения режимов стирки стандартные иконки. Кроме того, на панели управления есть текстовые пояснения на русском языке, так что справиться с выбором программы сможет даже ребенок.

Bosch

Bosch – один из крупнейших производителей бытовой техники. Стиральные машины этой марки продаются во всем мире, и надписи на панелях управления агрегатов переведены на многие языки, в том числе и на русский. Значки режимов практически всегда интуитивно понятны. В современных моделях основные функции обозначены словами, а в тех, что выпущены давно, часто можно встретить иконки. Поясним некоторые характерные для данного бренда изображения:

• трусы, майка и футболка (или футболка и цветок хлопка) – режим для стирки хлопковых тканей. Иконка, подчеркнутая жирной линией, – интенсивная стирка. Тот же значок, сопровождающийся стрелкой, – смешанная стирка;
• пустая емкость или циферблат с выделенным отрезком времени – быстрая стирка;
• ночная сорочка – деликатная стирка;
• бабочка – режим для шелковых тканей.

Samsung

Панели управления стиральных машин Samsung часто снабжены надписями, а не значками, что достаточно удобно для пользователей. Нестандартных иконок совсем немного, например:

• футболка с зарисованным нижним правым углом – интенсивная стирка;
• футболка с мыльными пузырями – функция Eco Bubble;
• циферблат – таймер отложенного старта;
• замочек и улыбающаяся мордочка – блокировка от детей;
• таз с волнистой линией – предварительное замачивание.

Indesit

Итальянская компания Indesit относится к производителям, которые стараются создавать для пользователя максимально адаптивную технику. На приборных панелях помимо иконок указаны наименования программ стирки, в которых довольно легко разобраться. Кроме того, практически все обозначения стандартные и интуитивно понятные. Среди иконок, обозначающих новые функции, можно выделить:

• циферблат – экспресс-стирка;
• кеды – стирка спортивной обуви;
• гантели и майка – интенсивная стирка спортивной одежды;
• свитер – режим для шерстяных тканей;
• волнистые линии с каплей – слив воды без отжима.

Electrolux

Большинство моделей стиральных машин Electrolux имеют доступный и понятный интерфейс с текстовым пояснением режимов стирки. Большинство значков стандартные, включая обозначение дополнительных режимов:

• рисунок одеяла – режим для стирки пледов и покрывал;
• кеды – стирка спортивных вещей и обуви;
• цветок – стирка изделий из тонких тканей;
• купальник – стирка нижнего белья.

Whirlpool

На панелях стиральных машин Whirlpool можно встретить следующие характерные для данного бренда значки:

• тазик с литерой R внутри – быстрая стирка;
• душ – режим полоскания;
• два душа, расположенные друг над другом – режим дополнительного полоскания;
• литера E – экономичный режим;
• перо – деликатная стирка.

Кроме того, производитель снабжает значки режимов стирки соответствующими текстовыми пояснениями.

Beko

Производитель стиральных машин Beko обозначает программы стирки надписями и стандартными иконками. Благодаря этому любой пользователь легко может освоить панель управления устройством. Примеры некоторых характерных для бренда значков:

• младенец – стирка детских вещей;
• котенок – режим для удаления шерсти животных с вещей (замачивание и дополнительное полоскание);
• надпись Mini – быстрая стирка;
• закрашенная футболка – стирка темных тканей.

Надеемся, что наша статья поможет вам разобраться в многообразии значков на стиральных машинах и максимально эффективно использовать технику.

Источник: hozpedia.ru