Для чего нужен саундбар


На днях вы приобрели потрясающий ЖК-телевизор с большущим экраном и теперь можете наслаждаться просто невероятным качеством картинки, но всё впечатление портит просто отвратный звук? Давайте посмотрим правде в глаза — встроенная акустическая система телевизора обычно звучит в лучшем случае слабенько, а то и вовсе так, что разобрать ничего невозможно. Конечно, вы можете вдобавок обзавестись акустической системой для домашнего кинотеатра, но развешивание и размещение всех этих колонок требует столько возни, что делается муторно. Решением проблемы для вас может стать саундбар.

Саундбар, иногда называемый также сурраундбаром – это звуковая панель, особенная конструкция которой, использующая дизайн громкоговорителя, позволяет создавать более широкое звуковое поле в одном корпусе. Саундбары создаются как дополнение к телевизорам с жидкокристаллическими и плазменными экранами и могут устанавливаться на полке или на столике под телевизором, а многие модели приспособлены также для подвешивания на стене (иногда они поставляются с соответствующим оборудованием для крепления).


По своей конфигурации саундбары делятся на два типа: активный и пассивный. Хотя тип конфигурации мало влияет на качество звука, способ подключения звуковых панелей разных типов к вашей аппаратуре будет несколько отличаться.

Активные саундбары разработаны для использования их в качестве независимых аудиосистем. Это делает их очень удобными, поскольку вы можете просто подключить звуковые выходы своего TV к звуковой панели, и саундбар будет не только воспроизводить звук, но и послужит усилителем, без всякого дополнительного соединения с внешним усилителем или ресивером. Кроме того, у наиболее продвинутых моделей есть аналоговые и цифровые аудиовыходы для подключения одного или двух дополнительных устройств, таких как проигрыватель DVD/Blu-ray дисков или Cable/Satellite Box. Некоторые из них имеют даже встроенный Bluetooth, что даёт возможность получать доступ к аудиоконтенту от совместимых портативных устройств.

В свою очередь, пассивный саундбар лишён встроенной функции усилителя и для воспроизведения звука нуждается, соответственно, в подключении к ресиверу домашнего кинотеатра или внешнему усилителю. Пассивный саундбар часто может описываться как акустическая система 2-в-1 или 3-в-1 (LCR), особенность которой в том, что левый, центральный и правый каналы расположены в одном корпусе и имеют единое подключение. Хотя и не столь «самодостаточный», как его активный собрат, такой саундбар благодаря своей компактности, всё же остаётся весьма желанным приобретением, совмещая три основных канала в одном корпусе, который может быть размещён как над плоским экраном, так и ниже его. Качество звуковых панелей может быть разным, но сама по себе идея является очень привлекательной с точки зрения стиля и экономии свободного места.


Кроме прочего, звуковые панели, в зависимости от дизайна, могут, хотя и не всегда, обладать характеристиками «объёмного звука». В активном саундбаре эффект «объёмного звука» может создаваться одним или несколькими способами обработки аудио, обычно маркируемыми как «Virtual Surround Sound». Хотя эффект объёмного звука не настолько хорош как тот, что воспроизводится многоканальной акустической системой домашнего кинотеатра, многие пользователи сочтут его вполне приемлемым, учитывая стоимость и компактность, особенно в условиях небольших помещений или в тех случаях, когда вы хотите улучшить качество звучания своего TV, не тратясь на полноценную дорогостоящую систему. В саундбарах пассивного типа некоторый эффект «объёмности звука» может достигаться за счёт особенностей расположения динамиков в корпусе.

Схожим с саундбаром продуктом является цифровой звуковой проектор, который входит в число устройств, продаваемых компанией Yamaha. Цифровой звуковой проектор использует технологию, при которой несколько небольших динамиков, размещённых в одном корпусе, предназначаются для разных аудиоканалов и проецируют звук по всей комнате.


утри цифрового звукового проектора размещаются все необходимые усилители и аудиопроцессоры, а некоторые модели включают также встроенные AM/FM радио, возможность подключения iPod и входы для многочисленных аудио, видеоустройств и телефонов: http://www.e-katalog.ru/HTC-ONE.htm. Самые навороченные экземпляры могут даже включать такую фишку как масштабирование видео. В сущности, цифровой звуковой проектор соединяет в себе функции ресивера домашнего кинотеатра, усилителя и акустической системы, и всё это в одном корпусе.

Помимо звуковой панели или цифрового звукового проектора, которые могут размещаться на полке выше или ниже TV или иметь настенную конфигурацию, существует ещё один концепт-продукт, включающий в одной оболочке все элементы, обычно связываемые со звуковыми панелями. В зависимости от изготовителя он может называться по-разному, например: «звуковая база», «аудиоконсоль», «саундплатформа», «пьедестал», «саундпластина» и т.д. Его удобство в том, что такая аудиоконосоль может выполнять двойную функцию: как аудиосистема для вашего TV и как платформа или подставка для установки вашего телевизора.

Активный саундбар (также как цифровой звуковой проектор или аудиоконсоль) является автономной аудиосистемой, для которой подключение к ресиверу будет излишним, в то время как пассивный вариант звуковой панели нуждается в подсоединении к усилителю или ресиверу домашнего кинотеатра.


Так что, подыскивая звуковую панель, сначала определитесь, желаете ли вы найти способ улучшить звук во время телепросмотра без установки отдельного ресивера с несколькими колонками или стремитесь сократить число уже имеющихся громкоговорителей вашего домашнего кинотеатра. Если вы ищете первое, смело берите активный саундбар или цифровой звуковой проектор. Во втором случае вам подойдёт звуковая панель пассивного типа, вроде LCR или акустической системы 3-в-1.

Один из недостатков звуковых панелей и проекторов заключается в том, что, хотя они могут обеспечить хороший звук среднего и высокочастотного диапазона, им частенько не хватает силёнок для качественного воспроизведения низких частот. Другими словами, ради получения желанного глубокого баса, таящегося в саундтреках DVD и Blu-ray дисков, вам может потребоваться сабвуфер. Иногда он поставляется вместе с саундбаром, к тому же некоторые системы используют беспроводной сабвуфер, что облегчает размещение и избавляет от необходимости кабельного соединения между звуковой панелью (или внешним усилителем/ресивером) и сабвуфером.

Саундбар или цифровой звуковой проектор не заменят настоящей, 5.1/7.1 многоканальной акустической системы в просторной гостиной, но для небольших помещений может стать удачным и удобным решением, которое превратит телепросмотр в истинное наслаждение. Звуковые панели и звуковые проекторы также могут быть отличным выбором в качестве дополнительной системы для размещения в спальне, офисе или других общих комнатах.


Если вы собираетесь купить саундбар, главное, что вам нужно сделать, помимо просмотра описания, это зайти в магазин и послушать некоторые из них, чтобы выбрать тот, который вам понравится и соответствует вашим желаниям. Если у вас уже есть TV и ресивер для домашнего кинотеатра, присмотритесь к моделям пассивного саундбара. В противном случае делайте выбор в пользу активного саундбара или цифрового звукового проектора.

Источник: hifilive.ru

Саундбар — что это такое, виды

Саундбар — это достаточно компактный, ориентированный горизонтально, электроакустический девайс без или с сабвуфером, предназначенный для улучшения и усиления звуковых возможностей современных телевизоров. Раньше, чтобы порадоваться объёмности и чистоте звучания ТВ, приходилось покупать несколько колонок и саб, выделять под них много места и регулярно спотыкаться об запутанные шнуры, вытирая быстро скапливающуюся пыль на их поверхности. Сейчас все проблемы решаются приобретением звуковой панели или, как её еще называют — саундбар.

Все саундбары делятся на два типа по способу подключения:

  • Активные. Подключающиеся напрямую.
  • Пассивные. Те, которые подключаются через AV-ресивер.

Если вы хотите что-то простое в использовании, экономичное и незамысловатое, то стоит обратить внимание на устройства, принадлежащие к активному типу, а вот любителям наилучшего качества звучания, больше подойдут пассивные звуковые панели.

Что касается функционала, то тут всё немного сложнее. Изначально саундбары задумывались, как простое акустическое дополнение к телевизору, но по прошествии времени, они значительно развились и их возможности расширились. Именно исходя из этих возможностей, все саундбары можно условно разделить на три вида:


  1. Замена телевизионной акустики. Это самый простой вариант, который не претендует на звучание очень высокого качества, но вместе с тем, слушать его, конечно, в разы приятнее чем штатные динамики. Тут нет большого набора функций и обычно такие недорогие саундбары относятся к активному типу. Сабвуфер может присутствовать или же нет. Такое изделие покупают чаще всего в случае, когда в телевизоре всё устраивает, но звук немного не дотягивает до оценки «хорошо». Также, его можно использовать как мультимедийную акустику с ПК, разными плеерами и другими гаджетами, воспроизводящими звук. Конфигурация такой акустики 2.0, 2.1, 3.1.
  2. Компонент домашнего кинотеатра. Это наиболее распространенный вид с мощным и приятным, объёмным многоканальным звучанием. Подойдёт для того, чтобы в небольшой квартире почувствовать себя почти как в кинозале. При этом такие изделия в основном очень компактны и отлично дополняют интерьер. Конфигурация — 5.1 или выше.
  3. Многофункциональная полноценная аудиосистема. Это действительно аппаратура для ценителей, которые хотят не только ощутить все прелести трёхмерного звука из ТВ, но и слушать различные аудиофайлы не ниже чем в Hi-Fi качестве. Для чего нужен такой саундбар? Это достойный выбор для тех, кто не может из-за отсутствия свободного пространства позволить себе аудиокомплекс полного размера.

Помимо представленной выше классификации, саундбары отличаются конструкцией. Объединить по этой характеристике их можно в такие классы:

  • Звуковой проектор со встроенным сабвуфером. Он устанавливается на твёрдую поверхность, которая выравнивает звучание и передаёт колебания низкочастотных динамиков с направленным вниз диффузором.
  • С отдельно стоящим сабвуфером. При такой конструкции отдельные звуки ощущаются значительно качественнее и ярче. Саундбар выглядит обычно компактнее, чем в первом случае, а саб подключается проводным или беспроводным путём.
  • Саундбейс. Выглядит как подставка под ТВ, что очень экономит пространство. Часто такие модели включают в себя Blu-Ray/DVD-плееры, различный функционал Smart TV, дополнительные возможности, и при этом обладают очень прочным корпусом, способным выдержать ТВ любой диагонали.
  • Со съёмными колонками. Колонки находятся по краям девайса, они легко снимаются, и установив их по бокам или за спиной, получается эффект настоящего домашнего кинотеатра.

Перед покупкой следует точно определить, чего же именно вы хотите и какую сумму готовы потратить.

На что следует обратить внимание при выборе саундбара?

Выбирая такую аппаратуру, мы советуем вам внимательно изучить характеристики саундбара и его возможности. Давайте подробнее рассмотрим, что именно в данном устройстве заслуживает особого внимания:


  1. Динамики. Они присутствуют в каждом таком девайсе и могут воспроизводить полный диапазон или только часть частот, которые слышит ухо человека. В зависимости от этого, они могут быть широкополосными со звуком от 80 до 12000 Гц, низкочастотными — 16–30 Гц, среднечастотными — 200–5000 Гц и высокочастотными — 2000–30000 Гц. Также, они могут отличаться внешним видом, конструкцией и формой. Количество динамиков, установленных в панели, бывает разное.
  2. Мощность саба и динамиков. Конечно, лучше оценивать данный показатель в реальном магазине. Там вы сможете услышать, как действительно звучит девайс, но если такой вариант невозможен, смотрите на суммарное число. В этом случае, чем больше оно, тем громче и, вполне возможно, чище будет слышно систему. Без учёта характеристики саба, суммарные комфортные ватты динамиков для квартиры среднего размера — это от 80 до 100 Вт, хотя можно и выше. Максимальный запас важен, так как на 85–100 % громкости даже у самых лучших моделей иногда слышны искажения.
  3. Количество каналов. Тут чем их больше, тем интереснее и насыщеннее будет звук. К примеру, если конфигурация у вас 2.0, то это обыкновенная стереосистема, а 4.1, 5.1 и выше дают уже объёмный, насыщенный, максимально реалистичный и детализированный звук домашнего кинотеатра.

  4. Звуковые форматы. Здесь особых сложностей не должно возникнуть. Сегодня даже самые простенькие панели справляются с набором стандартных форматов.
  5. Панель или подставка. Тут всё зависит от ваших пожеланий и того, где вы хотите, чтобы ваша техника размещалась. Такой саундбар можно повесить на стену, расположить возле или, вообще, под телевизором.
  6. Встроенный или внешний сабвуфер. Сразу стоит сказать, что для тех, кто ценит глубину и мощность звучания, внешний гораздо предпочтительней. Многие производители заявляют, что их интегрированные сабы ничем не уступают отдельностоящим, но поверить в это сложно. Разместить хороший, большой низкочастотный излучатель в компактную панель на данный момент, к сожалению, нереально.
  7. Наличие различных интерфейсов. Наиболее простые саундбары обычно имеют в своем арсенале аудиоразъёмы и порт USB, иногда ещё и оптический вход. У более продвинутых моделей есть HDMI, и чем больше их в наличии, тем большее количество устройств, таких как планшет, приставка или дисковый проигрыватель, вы сможете подключить.
  8. Управление и беспроводные средства связи. Благодаря Bluetooth можно транслировать на панель аудиоряд прямо со смартфона, использовать ваш телефон в качестве дистанционного пульта. А вот Wi-Fi позволит присоединить девайс к домашней мультирум-системе.
  9. Дополнительные возможности. К примеру, есть ли встроенный проигрыватель для дисков.

Какой саундбар лучше выбрать — рейтинг лучших моделей 2017

Выяснив, что же это такое саундбар и для чего он нужен, можно приступать непосредственно к выбору. Тут, конечно, все зависит от потребностей и предпочтений владельца, того, какую сумму он готов потратить, и чего он ожидает от приобретенной техники.

Чтобы немного облегчить задачу, представляем вашему вниманию рейтинг лучших саундбаров 2017 года по доступной цене:

  1. LG SJ8. Симпатичная 4.1-канальная панель с беспроводным сабом, двумя фронтальными динамиками по 60 Вт и очень компактным, тонким 38 миллиметровым корпусом. У неё присутствует поддержка Wi-Fi и Bluetooth, благодаря чему девайс может воспроизводить любимые треки с мобильных устройств. Заявленная мощность саундбара – 300 Вт, отдельно сабвуфера — 170 Вт. Аудио ЦАП — 192кГц/24бит. В наличии разъёмы HDMI 2.0 вход и выход. Из интересных особенностей хочется отметить возможность проигрывать звук в отменном качестве и транслировать на ТВ экран 4К-изображение, адаптивный контроль звучания, значительно улучшающий воспроизведение голоса, избавляющую от искажений даже при максимальной громкости технологию Auto Sound Engine, возможность трансляции из приложений при помощи Google Cast, подключение к телевизору без проводов и автоматическое распознавание аппаратом источников, поддержка NFC технологии. Проигрываются такие форматы цифровых файлов высокого качества как FLAC, WAV и ALAC. Управляться может как отдельным пультом ДУ, так и пультом от телевизора. Цена саундбара LG SH7B в России — 29 990 рублей.
  2. Sony HT-CT390. Интересный 2.1-канальный домашний саундбар с поддержкой Bluetooth. Общая выходная мощность в данном случае — 300 Вт. Аппарат может крепиться на стену или устанавливаться на тумбочке около телевизора. Присутствует аналоговое и оптическое подключение, порт USB, поддержка HDMI ARC. Фирменная технология S-Force PRO даёт объёмность, а беспроводной саб дополняет её мощными и глубокими басами, ClearAudio+ самостоятельно регулирует настройки, делая звучание максимально насыщенным. Есть цифровой усилитель S-Master, совершенно не искажающий аудиосигнал. Энергопотребление панели — 45 Вт, а саба — 20 Вт. В комплекте идёт пульт дистанционного управления. Хорошим дополнением является специальное приложение для смартфонов SongPal, позволяющее управлять параметрами аудио. Цена Sony HT-CT390 в России — 24 990 рублей.
  3. SAMSUNG HW-K650. Саундбар с шестью встроенными динамиками, потребляемой мощностью 25 Вт и 3.1 канальным звуком. Каждый из динамиков оснащён своим персональным усилителем, благодаря чему обеспечивается естественность и чистота аудиоряда. Есть поддержка Bluetooth. Прослушивать треки онлайн с различных музыкальных сервисов можно, установив на смартфон фирменную утилиту Samsung Multiroom. Она же позволяет регулировать звучание. Мощность девайса — 340 Вт. Сабвуфер беспроводной, с размером динамика 7 дюймов, потребляет в рабочем режиме 28 Вт. Поддерживается Dolby Digital 5.1 каналов, DTS Digital Surround 2ch, режим объёмного звука Surround Sound Expansion, формат HD Audio. Можно выбрать один из пяти режимов DSP — фильмы, музыка, спорт, чёткий голос или ночной. Есть оптический вход и HDMI-in/HDMI-out. Поддерживаются форматы AAC, WMA, ALAC, FLAC, WAV, OGG, MP3. Интересна функция TV SoundConnect, помогающая создать и удобно настроить домашнюю беспроводную систему развлечений на основе ТВ. Цена SAMSUNG HW-K650 в России — 19 990 рублей.
  4. Philips HTL5160B/12. Саундбар с 3.1 канальным звуком, беспроводным сабом, поддержкой Bluetooth и NFC и ещё целым рядом различных преимуществ. Один из лучших девайсов в своей ценовой категории по чёткости и красоте звучания. Привлекает внимание АС центрального канала — она выделенная, настроена на голосовые частоты и направляет звук как можно ближе к центру экрана ТВ. Присутствует интегрированный Dolby Digital декодер, обрабатывающий все шесть аудиоканалов и создающий эффект объёмности, естественности, динамичности, добавляющий общей яркости атмосфере звучания. Реализованная фирменная технология от Philips Virtual Surround Sound даёт объём, как от пяти обычных акустических систем и точно воссоздает все характеристики 5.1-канальной среды. Технология Near Field Communications даёт возможность подключить мобильные гаджеты по Bluetooth, используя всего одно касание. Технология EasyLink разрешает осуществлять управление несколькими аппаратами одним ДУ-пультом при объединении устройств через HDMI-подключение. Также при включении разъёма A/В-ресивера к аудиовходу HDMI можно по достоинству оценить изображение 3D и чистейшее 5.1- или 7.1-канальное звучание. Через утилиту Philips HCWeSet Manager легко подключить саундбар к домашней сети, а уже предустановленная Google Cast радует возможностью воспроизведения музыки из различных приложений, установленных на ваших гаджетах. Звук можно подстроить для ночного времени, включив соответствующий режим, а также, отдельно отрегулировать высокие и низкие частоты. Управлять системой легко, используя пульт, смартфон или же нажимая кнопки на удобной и чувствительной сенсорной панели, располагающейся на передней грани устройства. Выходная мощность основной части составляет 40 Вт х 3, а саба — 200 Вт, при этом его потребляемый показатель — 30 Вт. Частотный диапазон сабвуфера — 45–200 Гц. В аппарате установлено пять низкочастотных динамиков с овальным диффузором и три низкочастотных. Цена Philips HTL5160B/12 в России — 29 990 рублей.

Мы надеемся, что наши советы по выбору и краткий обзор лучших саундбаров 2017 года, помогут вам быстрее и проще определиться с покупкой. А если всё ещё остаются вопросы и сомнения, то всегда можно подробно изучить возможности и подробные характеристики интересующего устройства на сайте производителя, или задать ряд вопросов консультантам в фирменных магазинах.

Источник: tehnoobzor.com

Типы и модели

  1. 0 – саундбар с двухканальным звуком и встроенными низкочастотными динамиками. Работает, как правило, в качестве простого усилителя звука.
  2. 1 – саундбар с внешним сабвуфером. Воспроизводит звук с более выраженным низкочастотным дипазоном.
  3. 1 – имеется дополнительный канал для воспроизведения высоких частот (т.н. «пищалка»).
  4. 1 – аналог 5-канального домашнего кинотеатра. Симулирует звучание тыловых колонок за счет звуковой проекции. Существуют также дорогие варианты с двумя съемными колонками, которые можно расположить на удалении от основной панели.
  5. 1 – панель с семью динамиками (т.е. добавляется симуляция еще и боковых колонок домашнего кинотеатра).

Саундбары бывают активные (подключаются напрямую к телевизору) и пассивные (подключаются через рессивер). По типу расположения делятся на: консольные (ставятся на любую поверхность, обычно перед телевизором), навесные и саундбейсы (в виде подставок под телевизор).

Большинство саундбаров имеют функцию беспроводного соединения как с телевизором, так и с собственными внешними элементами (сабвуфер, съемные колонки), что позволяет избавиться от неудобств, связанных с размещением устройства и необходимостью маскировать провода в интерьере комнаты. Впрочем, они оснащены и разъемами для проводного соединения (HDMI, коаксиальный, оптический).

В некоторых моделях имеется CD/DVD-привод для использования компакт-дисков. Есть модели с Wi-Fi — и Bluetooth-модулями, функцией Smart, USB-портами, это позволяет подключать устройство к внешним носителям, а также напрямую к интернету.

Новый саундбар для телевизора

Плюсы

  • Значительное усиление звука. По сравнению со звучанием из встроенных телевизионных динамиков громкость будет на несколько порядков выше. Даже на максимуме не будет слышно хрипения колонок и других подобных искажений. При этом необходимо учитывать суммарную мощность саундбара. Чем выше мощность, тем громче будет звук. Желательно выбрать такую модель, чтобы предельная для слушателя громкость составляла не более 70% от максимальной на данном устройстве.
  • Улучшение качества звука. Оптимизируется четкость воспроизведения отдельных звуковых дорожек, появятся хорошо читаемые басы. Все это должно понравиться меломанам. Кинолюбители смогут ощутить подобие объемного звука. Эффект присутствия, конечно, будет не таким, как у домашних кинотеатров, однако саунд не станет полностью плоским и однотонным.
  • Компактность устройства. Размещение не займет много места.
  • Удобство инсталляции. Подключить саундбар достаточно просто, с этим справится и непрофессионал. Не требуется просчитывать топографию помещения и двигать мебель. Плюс не нужно будет развешивать акустику по стенам, сверлить отверстия для креплений, монтировать кабель-каналы, прятать провода в плинтусы. Достаточно будет воткнуть шнур в розетку, с помощью пульта отладить ряд опций и наслаждаться отличным звуком.
  • Возможность подключения внешних устройств и интернета. Практически во всех современных моделях, начиная со среднего ценового диапазона, присутствуют данные опции. Таким образом, можно будет смотреть не только телепередачи, но и с флешки либо компакт-диска воспроизвести любимый фильм или музыку, законнектиться с мобильным гаджетом (смартфон, планшет, ноутбук) и даже выйти в интернет.

Работающий саундбар

Минусы

  • Качество звука уступает домашним кинотеатрам. Если вы хотите получить полноценный объемный звук, по-настоящему ощутить эффект присутствия при просмотре кинофильмов, функционала саундбара будет недостаточно.
  • Цена. Хороший саундбар – удовольствие не из дешевых. Стоимость добротного устройства с минимально необходимым набором опций составит не менее 17-20 тысяч рублей. Саундбары с DVD-проигрывателем, функцией Smart и прочими техникалиями стоят от 30 тысяч.
  • Выделение дополнительного пространства в помещении. Вызывает особенные неудобства при настенном креплении телевизора. Надо будет еще и выбирать место для установки саундбара.
  • Нужно хотя бы минимально разбираться в гаджетах. Это касается сложных моделей с дополнительным пакетом опций. Необходимо будет произвести требуемые настройки согласно инструкции для оптимального качества звучания. При покупке имеется риск навязывания продавцами дорогих моделей с излишним или, наоборот, недостаточным функционалом.
  • Для хорошего звука придется приобретать панели со съемными колонками. Это потребует расчета звуковых проекций и дополнительного размещения элементов устройства.

Работа с пультом

Рекомендации по выбору

Для начала следует определиться, для чего вы будете использовать саундбар. Если вы собираетесь смотреть исключительно телепередачи, у вас не новый телевизор, у которого, возможно, со временем снизилась громкость, в динамиках появился треск, или вам просто требуется усилитель звука для просмотра, к примеру, музыкальных каналов, то вполне подойдет саундбар 2.0. Стоимость таких устройств начинается от 7 тысяч рублей.

Для более качественного звука необходим все-таки внешний сабвуфер. Цена саундбаров 2.1 колеблется в диапазоне от 13 000 до 40 000 рублей.

В саундбарах 3.1 присутствует дополнительный канал для четкого воспроизведения речи. Подобный вариант стоит рассмотреть любителям кино. Данная модель обойдется в среднем в 20 000 рублей.

Источник: plusiminusi.ru


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.